News & Comment

A mathematical tool that simulates how microbes digest biomass could be used to guide large-scale generation of renewable gas.

Uno strumento matematico che simula come i microbi digeriscono le biomasse potrebbe essere usato per guidare la generazione su larga scala di gas rinnovabile.

A new version of the famous 1952 Miller-Urey experiment suggests that the glass of the flask may have been a key ingredient for its chemical reactions.

Una nuova versione del famoso esperimento di Miller-Urey del 1952 suggerisce che il vetro del contenitore potrebbe essere stato un ingrediente chiave per le sue reazioni chimiche.

A study focuses on the brain areas underpinning the awareness of tactile perception, which is often damaged by stroke.

Uno studio esplora le aree cerebrali alla base della consapevolezza della percezione tattile, che è spesso danneggiata dall'ictus

Quando sono infestati da un parassita, gli insetti usano il distanziamento sociale per contenere il contagio.

Honey bees infested with a deadly parasite use social distancing to avoid spreading diseases.

I farmaci antinfiammatori possono aiutare a controllare gli effetti collaterali delle nuove immunoterapie per la malattia.

Anti-inflammatory drugs may help control side effects of the new antibody therapies for the disease.

Gli agricoltori che sostituirono i cacciatori-raccoglitori durante il Neolitico portarono con sé una nuova versione del virus, come mostra un'analisi genetica dei resti in Sicilia e Sardegna.

Farmers who replaced hunter-gatherers during the Neolithic brought with them a new version of the virus, a genetic analysis of remains in Sicily and Sardinia shows.

An interdisciplinary study estimates that pandemic’s effect on quashing energy consumption will be felt for a decade, and may contribute to fewer greenhouse gas emissions.

Uno studio interdisciplinare stima che l'effetto della pandemia sul consumo di energia si farà sentire per un decennio, e contribuendo a ridurre le emissioni di gas serra.

An online experiment shows that social norms of cooperation are more likely to emerge in groups of people that face a collective threat.

Un esperimento online mostra che le norme sociali di cooperazione emergono più facilmente quando unn gruppo di persone affronta una minaccia collettiva.

Un semiconduttore bidimensionale può accendere e spegnere un fascio di luce in un trilionesimo di secondo. Potrebbe essere usato per la trasmissione di dati ad alta velocità.

A two-dimensional semiconductor can be used to switch a beam of light on and off in only trillionth of a second. It could be used for high-speed transmission of data.

Uno studio sulle ossa delle vittime della storica eruzione del Vesuvio rivela che gli uomini mangiavano più pesce, e le donne più uova, carne e latticini.

A study on the bones of victims of the first century Vesuvius eruption reveals that men ate more fish, while women had more eggs, meat, and dairy products.