An Audience With

Il est essentiel de garder une longueur d'avance sur les menaces pour faire face à l'augmentation des urgences sanitaires liées au climat en Afrique.

Staying ahead of threats is essential in addressing the increasing climate-related health emergencies in Africa.

En créant un outil permettant de passer au crible de vastes bibliothèques de composés potentiels, Jessica Thibaud a bon espoir de faire bouger les choses.

Building a tool to sift through vast libraries of potential compound, Jessica Thibaud has high hopes of making a difference.

Un soutien essentiel pour les scientifiques en début de carrière, favorisant les collaborations et répondant aux priorités locales.

Support essential for early career scientists, fostering collaborations and addressing local priorities.

Tuberculosis control undermines conservation efforts for African Rhinoceros.

La lutte contre la tuberculose mine les efforts de conservation du rhinocéros africain.

Investing in research is key pathway to development on the continent

Investir dans la recherche est la voie royale vers le développement du continent.

L'influence de l'environnement sur les scores de risque génétique nécessite davantage de recherches en Afrique.

The influence of the environment on genetic risk scores means more African research is needed

Doreen Anene works to boost the quality of hens’ eggs and inspire girls to study science.

Doreen Anene travaille à améliorer la qualité des œufs de poule. Elle incite les filles à étudier les sciences.

De nouvelles découvertes acoustiques pourraient contribuer à affaiblir la population de moustiques porteurs du paludisme.

New acoustic findings could help weaken malaria-carrying mosquito population

Call to strengthen links and laboratory efforts between countries

Appel à renforcer les liens et les efforts des laboratoires entre les pays

Agriculture badly affected by low rainfall levels and high temperatures

L'agriculture est gravement touchée par les faibles niveaux de précipitations et les températures élevées.