In the picture caption of the Book Review 'Two views of collapse' (Nature 463, 880–881; 2010), we wrongly stated that Chaco Canyon's society existed in the first century. It should have read 'eleventh century'.