Correction to: Nature Communications https://doi.org/10.1038/s41467-023-42473-2, published online 23 October 2023

The original version of the Supplementary Information associated with this Article contained errors in Supplementary Fig. 10. An earlier draft of this figure was mistakenly included rather than a revised version that had been updated during the peer review process.

The correct version of Supplementary Fig. 10 appears below:

which replaces the previous incorrect version, which appears below:

The HTML has been updated to include a corrected version of the Supplementary Information.