Introduction

Aerobic respiration involves electron transfer from electron donors such as e.g., NADH, through a series of membrane-bound proteins, to dioxygen that is reduced to water. Part of the free energy released during this electron-transfer process is linked to proton translocation across the membrane, which results in formation of a transmembrane proton electrochemical gradient that is used for ATP production or transmembrane transport.

Transfer of electrons or protons perpendicular to the membrane surface, referred to as electrogenic events, is influenced by the electrical potential across the membrane. In other words, reactions that are involved in generating the potential are influenced by this potential. The focus of the present study is the effect of the electrochemical membrane potential on the reaction of the last component of the electron-transport chain, cytochrome c oxidase (CytcO), with O2. In this enzyme, electrons are transferred from cytochrome c to the initial electron acceptor, CuA, and then consecutively to heme a and to the catalytic site composed of heme a3 and CuB (for review, see e.g1,2,3,4,5,6). Upon reduction of the catalytic site, O2 binds to heme a3, where the molecule becomes gradually reduced to H2O, which requires a total of four electrons and four protons: 4 e- + 4 H+ + O2 → 2 H2O. On average one proton per electron transferred to O2 at the catalytic site is pumped from the negative (n) to the positive (p) side of the membrane (see Fig. 1a, lower). As seen in Fig. 1b, CuA is located near the p side, while heme a and the catalytic site are found within the membrane-spanning part of the protein. Hence, electrogenic reactions in CytcO are electron transfer from CuA to heme a, proton uptake from the n side to the catalytic site as well as proton pumping7,8,9.

Fig. 1
figure 1

Experimental system and model. a CytcO and ATP-synthase orientation in SMPs and mitochondria, respectively. b The reaction studied in this work. Upon initiation of the reaction by a light flash CO dissociates to form state R. Then, O2 binds to the reduced CytcO after which the reaction proceeds as shown and described in the text. The data from this work suggest that the FRO step is slowed/blocked by the electrochemical proton gradient (red arrow). The release of H2O is indicated in the OR step, but one of the H2O molecules could be released earlier in the cycle. One of the protons taken up in this reaction is bound by a Tyr residue that is not explicitly drawn in the figure (the Tyr also donates a proton upon forming PR)

Results from earlier studies with CytcO reconstituted in lipid vesicles have shown that in the presence of a transmembrane electrochemical gradient (positive on the outside) the CytcO turnover is slowed typically by a factor of 5–2010,11,12. The effect is smaller with sub-mitochondrial particles (SMPs) where values in the range 1.4–3.5 were reported, depending on the used electron donor as well as other experimental conditions13,14.

In the present study we have investigated the effect of a transmembrane electrochemical potential on specific electron and proton-transfer events during reaction of the reduced CytcO with O2 in SMPs. The potential was generated by addition of ATP, which initiates proton pumping by ATP-synthase. In this system the buildup of the electrical potential acts to lower the available free energy for proton pumping by CytcO (Fig. 1a, upper).

Each CytcO molecule was reduced by four electrons, one at each of the metal co-factors, CuA, heme a, heme a3 and CuB. At a specific time after addition of ATP, the reaction of CytcO with O2 was initiated synchronously in the entire CytcO population by flash-induced dissociation of carbon monoxide from the reduced CytcO in the presence of O2. The step-wise oxidation of the CytcO was followed in time by monitoring absorbance changes associated with oxidation of hemes a and a3. The reaction sequence is described in Fig. 1b. Briefly, the dissociation of CO yields the reduced CytcO (called R), which binds O2 to the heme a3 iron forming a state that is called A with a time constant of ~10 μs at 1 mM O2 (e.g15). The O–O bond is broken and a ferryl state, called PR, \(\left[ {{\mathrm{Fe}}_{{\mathrm{a}}_{\mathrm{3}}}^{{\mathrm{4}} + } = {\mathrm{O}}^{{\mathrm{2}} - }} \right]\quad \left[ {{\mathrm{Cu}}_{\mathrm{B}}^{{\mathrm{2}} + } - {\mathrm{OH}}^ - } \right]\) is formed at the catalytic site16,17,18 simultaneously with oxidation of heme a19,20,21 and proton transfer from a nearby Tyr residue (not explicitly drawn in the Fig. 1b) with a time constant of ~30 µs. Next, a proton is taken up from solution to the catalytic site leading to formation of a ferryl state called F, \(\left[ {{\mathrm{Fe}}_{{\mathrm{a}}_{\mathrm{3}}}^{{\mathrm{4}} + } = {\mathrm{O}}^{{\mathrm{2}} - }} \right]\quad \left[ {{\mathrm{Cu}}_{\mathrm{B}}^{2 + } - {\mathrm{OH}}_{\mathrm{2}}} \right]\), with a time constant of 100 μs at pH 720,22,23. In addition, the electron at CuA equilibrates with heme a, but in the SMPs this equilibrium is shifted toward CuA (see below). After transfer of an electron and a proton to the catalytic site, the oxidized state, \(\left[ {{\mathrm{Fe}}_{{\mathrm{a}}_{\mathrm{3}}}^{{\mathrm{3}} + } - {\mathrm{OH}}_2^{}} \right]\quad \left[ {{\mathrm{Cu}}_{\mathrm{B}}^{2 + } - {\mathrm{OH}}_{}^ - } \right]\), O, is formed over a millisecond time scale (in this work a 5-ms component, see below). Typically the FO reaction is observed as a single kinetic component, but results from theoretical and experimental studies indicate that it may be composed of two separable events: first electron transfer from CuA/heme a to CuB, yielding a state that is called FR24,25,26,27,28 and then proton uptake to the catalytic site to yield state O (see Fig. 1b).

The data from the present study show that the last step of the reaction, FO, was influenced by membrane potential. Furthermore, the data indicate that electron transfer from heme a to the catalytic site was unaffected by the membrane potential, while proton uptake and presumably pumping were slowed. As a result, state FR was formed before proton uptake and pumping. This scenario suggests that CytcO turnover is regulated by altering the rate of proton transfer rather than electron transfer. Furthermore, the data define the order of electron and proton-transfer reactions during CytcO turnover.

Results

Orientation of the respiratory chain in the SMPs

Results from earlier studies have shown that the orientation of the protein components of the SMPs is inverted as comparted to that of the native inner mitochondrial membrane29,30 (see Fig. 1a). To determine the orientation of the respiratory chain in our preparation we added consecutively NADH and dithionite under anaerobic conditions and compared the heme reduction levels after the additions. Because NADH does not penetrate the membrane it reduces only the redox components of the respiratory chain in SMPs with an inverted orientation. Dithionite reduces all components irrespectively of orientation. A very small further reduction was observed after addition of dithionite to the NADH-reduced membranes (Supplementary Figure 1), indicating that essentially all intact SMPs had their NADH-binding sites on the outside. Consequently, also the F1 part of the ATP-synthase was oriented to the outside of the SMPs as shown in Fig. 1a.

Formation of membrane electrochemical potential

We first studied formation of a transmembrane electrical potential (ΔΨ) and proton concentration gradient (ΔpH) in the SMPs upon addition of ATP. Figure 2a shows changes in absorbance at 623 nm, ΔA623, as a function of time after addition of ATP to SMPs in the presence of the membrane potential-sensitive dye oxonol VI31. As seen in the figure, the absorbance increased, which indicates that the potential increased. The initial increase was transient after which it decreased over a time scale of ~200 s to reach a slow decay slope. The inset shows a similar experiment, but done in a stopped-flow apparatus with a higher time resolution. In the inset it is seen that the maximum of the transient potential change was observed after ~3 s. Upon addition of nigericin, which equilibrates the potassium and proton concentration gradients to convert the ΔpH component into a ΔΨ (in the current experiment where protons are continuously pumped by the ATP synthase), the absorbance increased further (Fig. 2a). No changes in absorbance were observed in the presence of valinomycin, which abolishes ΔΨ but not ΔpH. A calibration curve done with liposomes of the same size as the SMPs is shown in Supplementary Figure 2. Based on these data we estimated the membrane electrical potential established across the SMPs to be ~100 mV and the ΔpH at the time of nigericin addition to be ~0.4 pH units (see Fig. 2a).

Fig. 2
figure 2

Generation of an ATP-induced transmembrane electrochemical potential in SMPs. a The membrane electrical potential (ΔΨ) was monitored using the dye oxonol VI. The absorbance changes at 623 nm were measured as a function of time. ATP was added to the SMPs solution, containing oxonol VI, at t = 0 (black trace). The signal increased, consistent with proton pumping into the SMPs. Addition of nigericin after ~60 s (red trace) resulted in an increase in absorbance as the proton gradient (ΔpH) was converted into an electrical potential. In the presence of valinomycin, (val., added after ~120 s) the absorbance decreased to the same level as that before addition of ATP (red trace). Addition of FCCP (at ~540 s) removes both ΔΨ and ΔpH (black trace). Mixing artifacts caused by the additions were removed for clarity. The absorbance changes were also resolved on a shorter time scale using a stopped-flow device (see inset in a). The arrow indicates the time at which the reaction was started in the experiments shown in Fig. 3a, b. Experimental conditions: 0.1 mg SMPs in 1 ml buffer, 2 µM oxonol VI, 1 µM valinomycin. The final ATP concentration was 160 µM. In the stopped-flow experiment it was 1 mM. b Proton pumping to the interior of the SMPs (initiated by addition of ATP at t = 0) was monitored using the fluorescent dye ACMA. As the inside of the SMPs became acidified the emission of the fluorescent dye was quenched. Experimental conditions: 0.1 mg SMPs in 1 ml buffer, 200 nM ACMA, the final ATP concentration was 160 µM. The fluorophore was excited at 410 nm and the emission was recorded at 480 nm. (a.u.) is arbitrary units

Changes in the transmembrane pH gradient were monitored by measuring fluorescence changes of the dye 9-amino-6-chloro-2-methoxyacridine (ACMA) (Fig. 2b). The fluorescence decreased upon proton pumping into the SMPs32 over a time scale of ~200 s, i.e., the same time scale as the initial fractional decay in ΔΨ. Addition of the proton ionophore FCCP eliminated the fluorescence signal.

The initial transient increase in membrane potential was much faster (~3 s) than formation of the proton concentration gradient (~100 s), which is consistent with results from earlier studies31. This difference in time scales is observed because formation of ΔΨ requires transfer of only a few charges across the membrane (charging of a spherical lipid-membrane capacitor), while formation of ΔpH requires a large number of turnovers by the ATP synthase. The decay in the membrane potential, starting at ~5 s after addition of ATP, is presumably caused by equilibration of proton pumping and ion leaks being established across the membrane.

We also measured the O2-reduction rate upon addition of succinate to the SMPs in the presence and absence of the proton ionophore FCCP. The ratio of these rates is defined as the respiratory control ratio (referred to as RCR). We obtained an RCR value of 1.30 ± 0.05 (SD of 10 measurements).

Reaction with O2

We reduced the SMPs with ascorbate and incubated the sample under an atmosphere of CO, which resulted in formation of the reduced CytcO–CO complex. This sample solution was mixed 1:1 with an O2-saturated (~1.2 mM O2) solution containing ATP in a stopped-flow apparatus. After a time delay of ~0.8 s the CO ligand was dissociated by means of a laser flash, which allowed O2 to bind to initiate the reaction of the reduced CytcO with O2. During the time window of mixing and initiation of the reaction, an electrical potential was established across the membrane, but the proton concentration gradient was expected to be small after ~0.8 s (c.f. Fig. 2a, b).

The reaction was monitored at two wavelengths, 445 nm and 605 nm. At 445 nm hemes a and a3 contribute by ~40% and ~60%, respectively, to the total reduced-minus-oxidized difference spectrum33. At 605 nm the main contribution is from redox changes at heme a, which contributes by ~80% of the total change33,34.

At 445 nm the absorbance increased at the time of the laser flash (t= 0, Fig. 3a), which is associated with dissociation of the CO ligand. The absorbance level immediately after illumination corresponds to that of the reduced CytcO (state R, see scheme in Fig. 1b). The decrease in absorbance at both 445 nm and 605 nm (Fig. 3b) is associated with O2 binding to heme a3 forming state A 20 μs at 0.5 mM O2) and formation of the peroxy state, PR, which is associated with electron transfer from heme a to the catalytic site (τ 30 μs).

Fig. 3
figure 3

Absorbance changes associated with the reaction of CytcO with O2 in sub-mitochondrial particles. The reduced CytcO was mixed with an O2-saturated solution containing ATP. After 0.8 s the reaction of the CytcO with O2 was initiated by a laser flash (at t = 0 in the graph). It was monitored at 445 nm (a), which reflects the redox states of hemes a and a3, and at 605 nm (b), which reflects the redox state mainly of heme a. Experimental conditions after mixing: 250 mM sucrose, 50 mM KCl, 10 mM phosphate buffer at pH 7.4, 5 mM MgCl2, 0.1 mM EDTA, 25 mM ATP, 1.9 mg ml−1 SMPs with or without 10 µM valinomycin and 200 nM FCCP. The mixing ratio was 1:1. The grey graph is the 280-s time point from c. Typically, 10 or 20 traces were averaged at 445 nm and 605 nm, respectively. In b a laser artifact has been truncated. c Amplitude of the 5-ms component as a function of time monitored at 445 nm (filled symbols) and 605 nm (open symbols). ATP was added to the anaerobic SMP solution before the sample was transferred to the stopped-flow apparatus. The first time point in this graph was obtained before addition of ATP (set to 100%). The errors, estimated from the noise level of the traces, were typically smaller than the marks. Experimental conditions before mixing: 250 mM sucrose, 50 mM NaCl, 20 mM Hepes pH 7.4, 5 mM MgCl, 1 mM ATP and 5.5 mg ml1 SMP. The SMP:O2 solution mixing ratio was 1:5. The time delay between mixing and laser flash was 0.2 s

In the next step a proton is transferred to the catalytic site to form the ferryl, F state with a time constant of ~100 μs at pH 7. The PRF reaction is associated with pumping of one proton across the membrane and occurs over the same time scale as a shift in the electron equilibrium from CuA toward heme a. Results from earlier studies have shown that this electron transfer yields an absorbance increase or plateau in the time range approximately 200–500 μs at 445 nm, depending on the fraction reduced heme a20. With the bovine CytcO in detergent solution a relatively large increase in absorbance was seen20, but in the SMPs we observed only a plateau, indicating a small fractional electron transfer from CuA to heme a, also without a membrane potential (see Fig. 3a). In the last step of the reaction the fourth electron is transferred from heme a to the catalytic site, which yields the oxidized CytcO (state O). The FO transition (τ 5 ms) is linked to proton uptake to the catalytic site and pumping across the membrane, which are both electrogenic. The time constant of the reaction is typically ~1 ms in detergent solution35, but in the SMPs it was slowed to ~5 ms (Fig. 3AB), as observed previously for membrane-bound CytcO36.

The amplitude of the absorbance change at 445 nm decreased by 14 ± 1% (SD, 3 measurements) in the presence of a membrane potential (Fig. 3a). At 605 nm the difference in the amplitudes without and with a membrane potential for the 5-ms component was <2% (3 measurements) (Fig. 3b). A comparison of the absorbance changes at these two wavelengths indicates that with a membrane potential, electrons remained at the catalytic site at the end of the reaction (after ~10 ms), while heme a was essentially fully oxidized independently of the membrane potential.

The experiments described above were carried out in a stopped-flow apparatus where ATP and O2 were added at the same time. Therefore, the delay time between addition of O2 (and thus ATP) and flash-induced initiation of the reaction must be kept short enough to prevent O2 from reacting before flash photolysis of the CO ligand. To increase the time between ATP addition and start of the reaction, we also carried out an experiment in which ATP was added to the SMP-containing cuvette in the absence of O2. The sample was then introduced into the stopped-flow apparatus and mixed with O2 as described above. Because it took ~5 minutes for the anaerobic transfer of the sample to reach the cuvette, the first time point after addition of ATP was measured after ~280 s (Fig. 3c). As seen in Fig. 3a (grey trace), at this time the amplitude of the 5-ms component in the absorbance change had decreased to ~50% of its maximum value (100% was set as the amplitude before ATP addition). This drop in amplitude is larger than that observed after 0.8 s incubation (see above) (Fig. 3a) presumably because at 280 s the pH gradient was fully developed (c.f. Figure 2). At times >280 s the amplitude increased again to reach ~100% at ~600 s, presumably when ΔΨ decreased (see slow decrease in absorbance at times >280 s, Fig. 2a), while ΔpH remained at a constant level (see Fig. 2b). As seen in Fig. 3c, the amplitude of the 5-ms component at 605 nm remained at an approximately constant level during the same time period after addition of ATP.

Discussion

We have investigated the effect of membrane potential on the reaction of the four-electron reduced CytcO with O2 in SMPs. No effect of membrane potential on PR formation was observed (τ 30 µs). This reaction step involves electron transfer from heme a to the catalytic site, which occurs parallel to the membrane surface. Hence, this electron transfer is expected to be insensitive to the external potential. The following two reaction steps are linked to proton uptake and pumping, and electron transfer perpendicular to the membrane plane; PRF and FO (see Fig. 1b). Results from earlier studies showed that both these steps are electrogenic8,37, which suggests that both reactions could, in principle, be sensitive to an external potential.

We discuss the last step of O2 reduction to H2O, the FO reaction, first. It involves simultaneous electron transfer from the CuA-heme a equilibrium to the catalytic site, proton uptake to the catalytic site and proton pumping. In other words, the FO reaction is representative of each step in CytcO turnover where electrons are delivered one-by-one from cytochrome c, via CytcO, to O2. The electron and proton-transfer reactions in FO occur over the same time scale and are presumably rate-limited by the release of the pumped proton38,39,40.

At 605 nm the absorbance changes with and without electrochemical potential were nearly identical over a time scale of ~10 ms (Fig. 3b and c), which shows that the extent of heme a oxidation during the time of the FO reaction was independent of the membrane potential. However, the amplitude of the absorbance change at 445 nm decreased in the presence of membrane potential (Fig. 3a), which qualitatively indicates less oxidation of the catalytic site. Collectively, these observations indicate that all four electrons are transferred to O2 at the catalytic site over a time scale of 5 ms, but that this electron transfer does not lead to complete reduction of the bound O2 to H2O, i.e., that proton uptake to form H2O is impaired.

As discussed in the Introduction section, the reaction steps that are part of the FO reaction have been considered in detailed theoretical studies24,25. It was suggested that over the time scale of FO reaction, the electron is initially transferred to CuB2+ yielding state FR26 (see Fig. 1b), which was also indicated from experiments27,28. As already noted above, electron transfer from heme a to CuB occurs parallel to the membrane surface, and it is therefore expected to be insensitive to the membrane potential. Reduction of CuB is followed in time by proton uptake to complete O2 reduction to H2O and proton pumping across the membrane. In principle, the proton-pumping event could occur over the time scale of either the FFR or the FRO reaction, but it is more likely to coincide with the latter in analogy with proton pumping during the PRF reaction, i.e. the previous step36,41 (see Fig. 1b). Furthermore, we note that upon one-electron reduction of CytcO in the F state, the FO reaction was found to be biphasic with a second, slower component accounting for 3/4 of the total electrogenicity28. These two components would be associated with electron (FFR) and proton (FRO) transfer (as well as pumping), respectively. Because proton uptake and pumping have trajectory components that are perpendicular to the membrane surface, the driving force (−ΔG) of these reactions is expected to be smaller with than without a membrane potential, i.e. the FR → O reaction would be impaired.

As pointed out above, we assume that in the absence of membrane potential the two reaction steps, FFR and FRO, are inseparable in time, presumably because decay of state FR to O is faster than its formation. This assumption also explains why the time constant of the FFR reaction with a transmembrane potential is the same as that of the FO reaction without a membrane potential; the time constant for electron transfer from heme a to CuB to form FR is not affected by the membrane potential, while the next reaction step, FRO, is slowed/impaired such that the state formed over the time scale of measurement is FR. Furthermore, the ~14% decrease of the absorbance amplitude at 445 nm upon formation of a membrane potential would reflect the contribution of FR, relative to that of O.

Assuming the scenario outlined above, the amplitude of the 5-ms component in the presence of membrane potential would reflect electron transfer from heme a to CuB, i.e., mainly oxidation of heme a, for which the absorption coefficient at 445 nm is ~60 mM−1cm−133,34. The absorption coefficient for state F (relative to the oxidized CytcO) is ~10 mM−1cm−17. Thus, if F with an oxidized heme a was the final state after 5 ms, we would expect a decrease of the 5-ms component amplitude by ~15%. This number is approximately equal to the observed 14% change in amplitude. However, the absorption coefficient for state FR may differ from that of state F because of the additional electron at CuB in the former, which may explain why we observed an even bigger decrease in the 445-nm amplitude for the data shown in Fig. 3c. The contribution of state F at 605 nm is ~5% of that of heme a7,42, which explains why the absorbance levels were the same after 5 ms at this wavelength.

The conclusion from the discussion above is that in the presence of an electrochemical potential the CytcO state reached after the 5-ms component is FR. In other words, the decrease in the amplitude of this component is a reflection of a considerable decrease in the rate of the next reaction step, i.e., FRO. It is difficult to estimate the decay time constant of this state in the SMPs because after the CytcO is oxidized it becomes slowly re-reduced by ascorbate that must be present in the experiment for preparation of the reduced form of the enzyme. Nevertheless, as seen in Fig. 3a the absorbance level was essentially unaltered for about 50 ms, which defines the lower limit for the life time of FR.

We now turn to the PRF reaction. The absorbance changes associated with this reaction are very small, also at the peak wavelength of ~580 nm7 and could not be resolved here with the scattering SMPs. As discussed above, the PRF reaction, and proton translocation that is linked to the reaction36,40,43 occur over the same time scale as a shift in the equilibrium between CuA and heme a, leading to a fractional reduction of heme a44. This shift yields absorbance changes, for example, at 445 nm and at 605 nm, associated with reduction of heme a. However, the extent of heme a reduction varies between CytcOs from different species20 and depending on experimental conditions (detergent, lipids, pH etc.) (e.g22). For the SMPs studied here the extent of the CuA—heme a electron transfer was small during the PRF reaction (Fig. 3, also indicated in Fig. 1b). We did not observe any differences in the absorbance changes with or without a membrane potential over the time scale of the PRF reaction, presumably because the membrane potential established by ATP hydrolysis acts to shift the CuA—heme a electron equilibrium even further toward CuA11. It should be noted that the proton uptake and pumping during PRF are independent of the electron transfer from CuA to heme a44. Because heme a was oxidized over a time scale of ~5 ms (see Fig. 3b), the PRF reaction must occur with a time constant ≤5 ms, i.e. it is not rate limiting for the overall oxidation of CytcO.

Data from earlier studies of the PRF reaction in the R. sphaeroides CytcO in H2O and D2O, respectively, showed that the ratio of the proton-release rates was ~7 (defined as kinetic isotope effect, KIE)38. In contrast, the KIE of the PRF chemical reaction and the associated proton-uptake reactions was 2-345. These differences in the KIEs yielded a delay of the proton release, relative to proton uptake in D2O. This means that even if the release of the pumped proton would be slowed or impaired by the membrane potential, the F state could be formed at a rate that is independent of the membrane potential.

We measured a RCR of ~1.3, which is at the lower end of the range of previously reported values13,14. Nevertheless, the value is significantly larger than unity and both the electrical component and pH gradient remained stable during the time of the measurements (c.f. Figure 2). Furthermore, we note that in the earlier studies of the RCR oligomycin was used to block proton leaks via the ATP synthase. Because in the current study we used the ATP synthase to maintain a transmembrane electrochemical potential, oligomycin had to be excluded.

The mechanistic scenario suggested from this work defines the order of electron and proton transfer during O2 reduction at the CytcO catalytic site. Electron transfer from heme a, FFR, occurs first and is insensitive to the membrane potential. This electron transfer may be linked to proton uptake from the n side of the membrane to a proton-loading site (PLS)43,46,47, but not to the catalytic site. Uptake of a proton to the catalytic site, FRO, and release of the pumped proton is significantly slowed by the membrane potential. Alternatively, only the electron transfer from heme a to the catalytic site (FFR), parallel to the membrane surface, is insensitive to the membrane potential, in agreement with a model proposed earlier36,41. Both scenarios would imply that electron transfer to the catalytic site can occur without accompanying proton uptake, that release of the pumped proton from PLS is mechanistically linked to the proton uptake to the catalytic site and that the latter reaction is influenced by the electrochemical proton gradient. We note that the electrochemical potential created in the SMPs was somewhat lower than that found in the native system, i.e., the effects were observed at potentials lower than that found in vivo.

The data from these studies suggest a more general mechanism by which the cell may regulate the rate of respiration. It has been shown that CytcO is a key site for regulation of the OXPHOS48. Even though there are several modes of regulation of the enzyme (see e.g1,48,49,50,51) modulation of the turnover rate by changes in the proton electrochemical potential is a general principle. The data from the present study indicate that the CytcO turnover is regulated by slowing proton uptake and presumably pumping in the FRO reaction. Because during CytcO turnover, formation of O is followed in time by re-reduction, also electron transfer would be slowed by the membrane potential. This mode of regulation is consistent with the three-dimensional arrangement of the proton pathways and metal cofactors in CytcO52,53,54,55. Proton uptake is perpendicular to the membrane surface and takes place across 2/3 of the transmembrane distance, across a hydrophobic region of the CytcO where the dielectric constant is expected to be small. Proton pumping spans across the entire distance of the membrane dielectric. Hence, the driving force of the proton-transfer reactions is expected to be sensitive to the transmembrane potential. Electron transfer from CuA to heme a, on the other hand, takes place across only 1/3 of the transmembrane distance, through a region of the protein that is likely to have a relatively large dielectric constant because of the large amount of water molecules52,53,54,55. In conclusion, the data suggest that the activity of CytcO is regulated by the external electrochemical potential as a result of altering the driving force for proton transfer in the very last step of O2 reduction to H2O.

Methods

Reagents

All chemicals used in this study were of the purest grade available and purchased from Sigma Aldrich.

Preparation of bovine heart mitochondria

Bovine heart mitochondria were prepared as described in56. Procedure three was used with the following modifications: 600 ml sucrose buffer was used in the blender step and 45 s pulses were used instead of 15 s, the homogenate was centrifuged at 1600xg for 15 min in the first centrifugation step, and at 10,000x g for 30 min in the following steps. The mitochondria were separated into light and heavy fractions as described56. Briefly, the sample containing mitochondria was centrifuged at 10,900x g. The pellet consisted of two parts, one light, slightly less colored and one darker more firm pellet. The lighter fraction (broken mitochondrial fragments) was removed by decantation. The procedure was then repeated until only the heavy fraction of mitochondria was present after centrifugation.

Preparation of SMPs

A sample containing the heavy fraction bovine heart mitochondria was diluted to ~3.3 mg ml1 in a buffer containing 250 mM sucrose, 50 mM KCl, 10 mM phosphate-buffer at pH 7.4, 5 mM MgCl2 and 0.1 mM EDTA, and the solution was homogenized in a glass potter. The mitochondrial suspension was then sonicated for 1 min at maximum output using a Vibra cell sonicator (Sonics & Materials Inc.) while cooled using a mixture of ice and water. The sonicated solution was diluted 1:1 in sucrose buffer and then centrifuged at 14,000x g for 10 min to remove debris and intact mitochondria. The pellet was discarded and the supernatant was centrifuged at 10,5000x g for 1 h. The supernatant was discarded and the pellet was dissolved in the same buffer as previously to a concentration in the range 10–20 mg ml1. The SMPs were flash-frozen in liquid nitrogen and stored at −80 °C until use.

Flow-flash measurements

The SMPs were dissolved in the sucrose buffer described above to a concentration of ~3.8 mg ml-1. The sample was loaded into a Thunberg cuvette and air was exchanged for nitrogen. The sample was then reduced with 4 mM ascorbate and 1 µM PMS. After the sample was fully reduced, nitrogen was exchanged for CO. The absorbance changes associated with reduction and binding of CO to CytcO were monitored using a Cary 4000 spectrophotometer (Agilent).

The flow-flash measurements were performed essentially as described previously57,58 using a laser flash-photolysis system combined with a stopped-flow apparatus (Applied Photophysics). The mixing ratio of sample and saturated oxygen buffer was 1:1 and the cuvette path length was 1.00 cm. The delay time between mixing and laser flash was 0.8 s. The oxygen-containing buffer consisted of the sucrose buffer used to dissolve SMPs and it also contained either only ATP or ATP, 200 nM FCCP and 10 µM valinomycin. The ATP concentration after mixing was 25 mM.

Measurement of membrane potential and proton pumping

The membrane potential generated upon addition of ATP to SMPs was monitored using the potential-sensitive dye Oxonol VI (see59). SMPs were dissolved in sucrose buffer (see above) at a concentration of 0.1 mg ml−1. Changes in absorbance were monitored at 623 nm using a Cary 100 spectrophotometer (Agilent). The dye oxonol VI was then added to a final concentration of 2 µM. Nigericin was added (1 µM) to convert the pH gradient into potential under the conditions of these measurements. As a control, valinomycin was added and finally FCCP (1 µM final concentration of each) to dissipate the membrane potential and proton gradient. The final volume after the additions was 1 ml and final ATP concentration was 160 µM.

A stopped-flow apparatus, equipped with a diode-array detector (Applied Photophysics), was used to increase the time resolution of the potential measurement. A sample containing SMPs in sucrose buffer, supplemented with Oxonol VI (2 µM after mixing) was mixed 1:1 with a sucrose buffer containing ATP (1 mM after mixing). Changes in absorbance were monitored at 623 nm (relative to those measured at 604 nm). The SMP concentration was 0.1 mg ml−1 after mixing.

The oxonol VI response to the membrane potential was calibrated using asolectin liposomes of the same size as the SMPs. The liposomes were prepared from washed soybean lipids (L-α-phosphatidylcholine, type II-S) essentially as described in60. The preparation buffer contained 20 mM Hepes pH 8, 150 mM NaCl and 0.5 mM KCl. A solution of asolectin (total 60 mg) was prepared at 40 mg ml−1 and 2% sodium cholate was added. The lipids were sonicated for 4 min in 15 s on and 15 s off cycles using a Vibra cell sonicator (Sonics & Materials Inc.) with the amplitude set to 35% of the maximal. After formation of the liposomes detergent was removed by three-step dialysis in the same buffer, but without detergent (200 ml for 3 h, 300 ml for 3 h and 500 ml overnight).

The calibration was performed by gradually increasing the external KCl concentration in the presence of valinomycin and monitoring the associated absorbance changes of the dye at 623 nm. The membrane potential associated with the dye response to the potassium gradient was calculated using the Nernst equation. The lipid concentration was 8 mg ml−1, 2 µM oxonol VI and 1 µM valinomycin was used. External potassium concentrations were (in units of mM): 2.5, 5, 10, 20, 40 and 50 (0.5 mM KCl inside). The buffer composition was the same as that used for liposome preparation and the final volume was 1 ml.

To measure changes in proton concentration, the SMPs were dissolved in a sucrose buffer to 0.1 mg ml1 and the fluorescent dye ACMA61 was added (200 nM). The sample was excited at 410 nm and emission was recorded at 480 nm. A baseline was recorded for ~60 s and then proton pumping was initiated by addition of ATP (160 µM final concentration). Measurements were performed using a fluorometer (Cary Eclipse fluorescence spectrophotometer, model G9800 A, Agilent).

Respiratory control ratio

The RCR was determined by measuring the oxygen-reduction rate, using a Clark-type electrode (Hansatech Instruments), upon addition of the SMPs, in the absence and presence of the proton ionophore FCCP. All measurements were performed in the buffer used to dissolve the SMPs (see Preparation of SMPs above), with the addition of fatty-acid free BSA (1 mg ml-1). Succinate was added to the measurement chamber (final concentration 10 mM) and a background was recorded. SMPs, pre-incubated with 10 mM succinate on ice for 15 min to activate complex II, were then added (final concentration 0.09 mg ml1) and the oxygen reduction was monitored before and after addition of FCCP at 1 µM final concentration.

Data availability

Data supporting the findings of this manuscript are available from the corresponding author upon reasonable request.