Correction to: Nature Medicine https://doi.org/10.1038/s41591-022-01799-y, published online 2 May 2022.

In the version of this article initially published, author Trang Vu’s name was shown as Vu Trang. The URL in ref. 12 should have been https://doi.org/10.1016/j.cell.2018.10.024. Further, the top labels in Extended Data Fig. 9a were truncated. The errors have been corrected in the HTML and PDF versions of the article.