Main

Recent studies in the United States have shown great promise in the use of the polymerase chain reaction (PCR) to detect high-risk human papillomavirus DNA (HPVhr) in order to triage specimens with diagnoses of atypical squamous cells of undetermined significance (ASCUS).1, 2 The technique has been suggested as a quality assurance device.3, 4, 5 The utility of this technique for developing nations has not been fully assessed. Dutch groups have shown that persistent infection with HPVhr is necessary for the development and maintenance of high-grade squamous intraepithelial lesion (SIL).6 PCR testing of Surinamese cervical scrapings by Dutch groups has been performed and reported as a viable technique.7 Surinam has five times the incidence of cervical carcinoma that the Netherlands has; a study of paraffin-embedded specimens detected 13 different HPV genotypes in the Surinamese group vs nine in the Dutch group.8

This study shows that, for the diagnostic categories Negative, ASCUS, and SIL, a greater fraction of cervicovaginal smears will have detectable HPVhr in Surinam than in the Netherlands. This study also shows that, whereas Dutch and Surinamese Negative: ASCUS and Negative:SIL odds ratios differ, Dutch and Surinamese ASCUS:SIL odds ratios are quite similar. The results question the use of HPV DNA testing as a gold standard in general because the calculated sensitivity and specificity then become prevalence-dependent. The use of HPV DNA testing for creation of an ASCUS:SIL ratio, as previously suggested, is, however, supported.5 In addition, a new statistic, the percent of negative smears with HPVhr, is posited, which may be very important in evaluating the clinical utility of HPV DNA testing.

Materials and methods

Case Selection

From a Dutch private cytology laboratory were obtained 300 000 consecutive pap smears; from a Surinamese screening program were obtained 10 000 pap smears. Both sets of smears received KOPAC system diagnoses,9 which translate into Bethesda system classes: Negative (KOPAC S1), ASCUS (KOPAC S2-3), and SIL (KOPAC S4-9). The frequency distribution of diagnoses is displayed in Table 1. One of us (MEB), known internationally for her skills as a cytopathologist, evaluated all of the Dutch and Surinamese smears used in this study. From the Dutch laboratory, Negative smears were obtained by systematic randomization; if the smears were in her opinion Negative, they were analyzed by PCR. This process was continued until 14 600 Negative Dutch smears were obtained for PCR testing. Similarly, 270 Dutch ASCUS smears, 120 Dutch SIL smears, 100 Surinamese Negative smears, 50 Surinamese ASCUS smears, and 150 Surinamese SIL smears were obtained for this prospective study. The number of cases rejected was not recorded.

Table 1 Frequency distribution (and percents) of smear diagnoses by country

Polymerase Chain Reaction

PCR was performed as previously described.7, 10, 11 In brief, using standard methods and commercially available reagents (QIAamp DNA Mini Kit, Qiagen, the Netherlands), target DNA was amplified using commercially available consensus primers for the conserved region of HPVhr for types 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58; MY09/MY11 primer/probes set (Digene/Abbot, USA) and 45 amplification cycles.

Statistics

To test hypotheses that proportions did not differ, χ2 statistics with Yates correction were calculated.12 To test hypotheses that odds ratios did not differ, χ2homog statistics were calculated.12 A statistic, the percent of Negative smears with detectable HPVhr, was posited.

Results

Table 2 displays the frequency distribution of PCR test results stratified by diagnostic group and country. For smears diagnosed as Negative, 80% of Surinamese and 4% of Dutch smears had detectable HPVhr (χ2=1313, P<0.00001). For smears diagnosed as ASCUS, 84% of Surinamese and 41.9% of Dutch smears had detectable HPVhr (χ2=28, P<0.00001). For smears diagnosed as SIL, 94% of Surinamese and 67.5% of Dutch smears had detectable HPVhr (χ2=30, P<0.00001). For each diagnostic group, a greater percent of Surinamese than Dutch smears had detectable HPVhr.

Table 2 Frequency distribution (and percents) of smears with and without detectable HPVhr by cytological diagnosis and country, and the χ2 statistics with Yates correction for testing hypotheses that the Netherlands and Surinam had the same proportion of smears with detectable HPVhr

Table 3 displays odds ratios stratified by country. The Negative:ASCUS odds ratio was 0.762 for Surinam and 0.058 for the Netherlands (χ2homog=31, P<0.00001). The Negative:SIL odds ratio was 0.255 for Surinam and 0.020 for the Netherlands (χ2homog=31, P<0.00001). The ASCUS:SIL odds ratio was 0.335 for Surinam and 0.347 for the Netherlands (χ2homog=0.005, P>0.75). When Negative and abnormal (either ASCUS or SIL) diagnoses were compared, the Dutch ratio of the odds of detectable HPVhr was less than 1/10 the Surinamese ratio. For both Surinam and the Netherlands, SIL diagnoses conferred about three times the odds of detectable HPVhr as did ASCUS diagnoses.

Table 3 Odds ratios by country and the χ2homog statistics for testing hypotheses that the Netherlands and Surinam had equal odds ratios

Discussion

The fractions of Surinamese Negative smears, ASCUS smears, and SIL smears that had detectable HPVhr were greater than those of Dutch Negative smears, ASCUS smears, and SIL smears. The Negative:ASCUS and Negative:SIL odds ratios for the Netherlands differed from those in Surinam. The ASCUS:SIL odds ratio for the Netherlands was similar to that seen in Surinam.

Because Negative:ASCUS and Negative:SIL odds ratios in Surinam differed from those in the Netherlands, the sensitivity and the specificity of an abnormal cytologic examination cannot remain constant with respect to prevalence if HPV testing is used as the gold standard. This is also true because HPV infection and dysplastic/cancerous lesions do not bear a simple linear relationship. HPV infection is often transient in sexually active, young women with normal cervicovaginal cytology: in 93% of initially infected women, the same viral type was not detected upon re-examination four menstrual cycles later.13 Heterogeneity is also supported by a meta-analysis of many studies from around the world that showed HPV types associated with cervical cancer varied by region.14 Although HPV has been divided into high- and low-risk categories, studies evidence a wider array than previously thought of carcinogenic HPV serotypes.15 Additionally, other cofactors in the carcinogenesis of this infection, such as smoking and bacterial flora,16, 17 have been posited.

In all, 80% of Surinamese smears without cytologic aberrations had detectable HPVhr; 4% of Dutch smears without cytologic aberrations had detectable HPVhr. The bulk of the smears in both countries lack cytologic aberrations; were HPV DNA testing to be used as a gold standard, the sensitivity of an abnormal cytologic diagnosis would be considerably lower in Surinam than in the Netherlands. Similarly, because there is such a high background rate of HPVhr positivity in Surinam, the specificity of an abnormal cytologic diagnosis would of necessity be lower. Given that the pap smear is known to be an excellent screening tool in developing countries,18 it follows HPV DNA testing is a questionable gold standard in general for cytology because if it were used the sensitivity and specificity would show variability independent of the judgment and ability of the person or laboratory who evaluates the smears.

Surinamese smears with detectable HPVhr have 3/4 the odds of receiving a Negative diagnosis from the person who reviewed the smears for this study as they would have of receiving an ASCUS diagnosis; the corresponding ratio for Dutch smears is 1/20. Over 80% of Surinamese ASCUS smears had detectable HPVhr. It follows that using HPV DNA testing to triage Surinamese patients with ASCUS diagnoses may expose a large fraction of these patients to unneeded colposcopy. The latter assertion should be empirically evaluated; if it is shown to be the case, the percent of Negative pap smears with detectable HPVhr should be determined before HPV DNA testing is used for purposes of ASCUS triage. When the percent of Negative pap smears with detectable HPVhr is very high, 80% for Surinam in this study, HPV testing is of questionable value in general.

Because the ASCUS:SIL odds ratios were the same for the Netherlands and for Surinam, it follows that the ASCUS:SIL odds ratio, in this study, was relatively independent of prevalence. This independence raises the possibility that the similarity of the ASCUS:SIL ratios of the two countries reflects differences in the assessment of abnormal smears.5 The cause of such differences can be varied; no definite statements can be made without examining the histologic follow-up, which was not available for the Surinamese study. Because the ASCUS:SIL odds ratio was in this study prevalence-independent with respect to detectable HPVhr, the results support the ASCUS:SIL odds ratio as a quality control device, as previously described.5 As noted, the ASCUS:SIL odds ratio must be accompanied by another measure or set of measures if it is to be interpretable.5 By contrast, the fraction of ASCUS cases that have detectable HPVhr, which had been previously recommended as a quality control measure,3, 4 is probably not a good measure of diagnostic judgment in and of itself because, as this study shows, that fraction will vary for reasons that have nothing to do with the judgment of the cytologist. The conclusion that individual diagnostic categories show prevalence-dependence in regard to detectable HPVhr is supported by other studies.5, 19, 20

The finding that the Netherlands and Surinam differ is well-supported by prior comparisons of the two countries. Krul et al,21 in a study of cervical carcinoma, found differences in tumor-associated somatic genetic alterations, possibly due to differences in the genetic pathways that lead to squamous cancer and also, as previously noted, found differences in HPV genotypes between the countries.8

In summary, fractions of Negative, ASCUS, and SIL smears with detectable HPVhr are greater in Surinam than in the Netherlands. Relative to a Negative diagnosis, an abnormal diagnosis confers a much greater risk of a smear's having detectable HPVhr in the Netherlands than in Surinam. For both the Netherlands and Surinam, an ASCUS diagnosis confers about one-third the odds of having detectable HPVhr that an SIL diagnosis confers. Taken together, the findings reported in this study indicate that using HPV DNA testing for cytology as a gold standard in general is questionable, although it may be of use to create an ASCUS:SIL odds ratio. If HPV DNA testing is to be used, it may be vital to assess the percent of Negative pap smears with detectable HPVhr.