Correction to: Nature Methods https://doi.org/10.1038/s41592-022-01409-2, published online 10 March 2022.

In the version of this article initially published, there were errors in the y-axis labels in Fig. 3j. From top down, the first two labels, now reading “Python” and “R”, were transposed. The correction has been made in the HTML and PDF versions of the article.