Correction to: Nature Biomedical Engineering 1, 784–795 (2017); published online 10 October 2017.

In the version of this Perspective originally published, in Fig. 4, in the schematic for the DNA barcoded multimers, the barcodes were missing; they have now been included and the figure updated in all versions of the Perspective.