Genetic, pharmacological and metabolomics experiments reveal that the malate–aspartate shuttle and mitochondrial citrate export support the differentiation of mouse T helper 1 cells, whereas succinate dehydrogenase enforces their terminal effector function.