Specialized translation elongation factors (eEFSec and SelB) promote selenocysteine incorporation into proteins. Here, the authors report the structure of human eEFSec, examine its interactions with guanine nucleotides, and propose a non-canonical mechanism for decoding selenocysteine.