This paper identifies a specific population of subventricular-zone-generated astrocytes that increases in population density after cortical injury; these activated astrocytes migrate to the site of injury, unlike described properties for their counterparts residing in the cortex.