Correction to: Communications Biology https://doi.org/10.1038/s42003-023-05692-3, published online 5 January 2024

In the original version of this Article, the x-axis labels for dnmt1m/m/pole+/+ and dnmt1+/+/polem/m genotypes were mistakenly inverted in Figure 3a (leftmost panel) and 5b.

The original Fig 3a:

Has now been corrected:

And the original Fig 5b:

Has also been corrected:

These changes are now reflected in both the PDF and HTML versions of the article.