Correction to: Nature Biotechnology https://doi.org/10.1038/s41587-021-00959-8, published online 8 July 2021.

In the version of this Article initially published, there was an error in Fig. 3. Specifically, in Fig. 3a, the lower blue equation at left, the denominator in the final term was a duplication of the second-to-last term, mistakenly reading “koff + kclv” when it should have been “kon + koff.” The corrected equation now reads: “\(myc_{ss} = f\frac{{kon}}{{koff + kclv}}\;\frac{{koff}}{{kon + koff}}\).”

The changes have been made to the print and online versions of the Article.