Correction to: Nature https://doi.org/10.1038/s41586-023-06442-5 Published online 23 August 2023

In the version of the article initially published, Gal Eyal’s first affiliation—The Mina & Everard Goodman Faculty of Life Sciences, Bar Ilan University, Ramat Gan, Israel—was missing. This has now been added to the HTML and PDF versions of the article.