Correction to: Nature Reviews Molecular Cell Biology https://doi.org/10.1038/s41580-020-00311-z, published online 28 October 2020.

In the original text, defunct designations were used for the two subunits of the HIV reverse transcriptase; the correct designations are p66 and p51. The changes have been made in the HTML and PDF versions of the article.