Correction to: Nature Ecology & Evolution https://doi.org/10.1038/s41559-021-01437-9, published online 24 March 2021.

In the version of this Correspondence initially published, there was an error in ref. 6. Specifically, the author name, now appearing as “Vogler, C.” was inadvertently misspelt as Volger. The correction has been made to the online version of the paper.