Correction to: Nature Communications https://doi.org/10.1038/s41467-023-43068-7, published online 09 November 2023

The main manuscript was initially published with an error in the reference list, lacking page numbers. The authors have now submitted an updated reference list in a PDF/Word file, highlighting references with missing page numbers. Additionally, they propose replacing a previous reference (Ref. 56) with a more appropriate citation for the manuscript’s context.

Also, a minor error in Figure 5(e) was identified with the wrong placement of the red arrows – the authors have rectified this by providing an updated Figure 5, correcting the placement of red arrows.