Correction to: Nature Communications https://doi.org/10.1038/s41467-017-00985-8, published online 13 October 2017

In the original version of this Article, financial support and contributions in manuscript preparation were not fully acknowledged. The PDF and HTML versions of the Article have now been corrected to include the following:

‘M.P. and P.O. would like to thank Prof. Roderick Y.H. Lim for advice during manuscript preparation and for providing the laboratory and microscopy infrastructure.… [We also thank] the NanoteraProject, awarded to the PATLiSciII Consortium (M.P and P.O)…’