Histopathological distinction between adult T-cell leukemia/lymphoma (ATLL) and other T-cell neoplasms is often challenging. The current gold standard for the accurate diagnosis of ATLL is the Southern blot hybridization (SBH) assay, which detects clonal integration of human T-cell leukemia virus type I (HTLV-1) provirus. However, SBH cannot be performed with small biopsy or formalin-fixed paraffin-embedded (FFPE) tissue samples because this assay requires a large amount of DNA without degradation. Here we developed a new diagnostic algorithm for the accurate diagnosis of ATLL using FFPE samples. This method combines two HTLV-1 detection assays, namely, ultrasensitive RNA in situ hybridization using RNAscope for HTLV-1 bZIP factor (HBZ-RNAscope), and quantitative PCR targeting the tax gene (tax-qPCR). We analyzed 119 FFPE tissue specimens (62 ATLL, and 57 non-ATLL, including 41 HTLV-1 carriers) and compared them with the SBH results using the corresponding fresh-frozen samples. As a result, tax-qPCR had a higher ATLL identification rate than HBZ-RNAscope (88% [52/59], and 63% [39/62], respectively). However, HBZ-RNAscope clearly visualized the localization of HTLV-1-infected tumor cells and its identification rate increased to 94% (17/18) when the analysis was limited to samples up to 2 years old, indicating its usefulness in the daily diagnosis. The diagnostic algorithm combining these two assays successfully evaluated 94% (112/119) of samples and distinguished ATLL from non-ATLL cases including HTLV-1 carriers with 100% sensitivity and specificity. This method is expected to replace SBH and increase the accuracy of the diagnosis of ATLL.
Adult T-cell leukemia/lymphoma (ATLL) is a lymphoid malignancy with a very poor prognosis that is caused by infection with human T-cell leukemia virus type I (HTLV-1) [1, 2]. The development of ATLL is attributed to the effects of viral transcripts, especially Tax  and HTLV-1 bZIP factor (HBZ) , as well as the accumulation of somatic genetic abnormalities over a long period of time.
An accurate diagnosis of ATLL requires identifying atypical lymphocytes by cytological or histological methods, and confirming clonal proliferation of HTLV-1-infected cells, usually by Southern blot hybridization (SBH) . As large amounts of DNA (as much as 10–15 µg per sample) are needed for SBH , raw or frozen peripheral blood mononuclear cells (PBMCs), or fresh-frozen tissue specimens, are typically used . It is as such impossible to perform SBH with small biopsy or formalin-fixed paraffin-embedded (FFPE) samples, which are commonly used for pathological diagnoses. Furthermore, performing SBH is a complicated procedure and difficult in general hospital laboratories. Consequently, some cases are diagnosed as “tentative” ATLL based on concordant clinical and laboratory data including histopathological assessment, without confirmation by SBH [7, 8]. However, it is possible to overlook peripheral T-cell lymphoma or anaplastic large cell lymphoma, which histologically mimic ATLL, in patients with HTLV-1 infection .
The direct detection of viral transcripts in tissue specimens is critical for a definitive diagnosis of virus-associated tumors such as lymphomas positive for Epstein–Barr virus-encoded small RNAs , and cervical cancers expressing human papillomavirus E6/E7 mRNA . However, a simple and reliable method for detecting HTLV-1 in tissue is yet to be established , mainly because the 5′ end of the HTLV-1 proviral genome harboring the long terminal repeat (LTR) is frequently deleted or methylated in ATLL cells; leading to the repression of some viral transcripts [12,13,14]. Recent studies have employed RNA in situ hybridization for HBZ  (located near the 3′ LTR and expressed in all ATLL cells) , and quantitative PCR amplification of the tax gene (located in the highly conserved pX region) using DNA extracted from FFPE tissue samples (tax-qPCR) . Although these two methods improve the sensitivity of HTLV-1 detection in FFPE specimens, it remains unclear whether they can clearly distinguish between ATLL and a nonneoplastic HTLV-1 carrier status. In theory, the two methods can identify HTLV-1 in tissue specimens of patients who are carriers and, as such, the detection of viral products does not always reflect malignancy. Moreover, the sensitivity and specificity of these methods and their concordance with SBH are unknown. Therefore, a reliable strategy for the routine histopathological diagnosis of ATLL is needed.
The purpose of this study was to establish a novel diagnostic method using FFPE tissue samples to replace SBH. To this end, we evaluated the effectiveness of ultrasensitive HBZ in situ hybridization using RNAscope (HBZ-RNAscope) and tax-qPCR determining HTLV-1 proviral load (PVL). By combining the two approaches with an appropriate cutoff value, we established an algorithm that successfully distinguishes between ATLL and non-ATLL (carriers or noncarriers) with 100% sensitivity and specificity. Thus, we propose the application of our rapid and accurate SBH-free diagnostic algorithm to the routine pathological diagnosis of ATLL.
Materials and methods
Samples and data were provided from five hospitals in the Okinawa prefecture (Ryukyu University Hospital, Heartlife Hospital, Okinawa Prefectural Nanbu Medical Center and Children’s Medical Center, Nakagami Hospital, and Chubu Tokushukai Hospital), which is an HTLV-1 endemic area. A total of 62 ATLL cases diagnosed between 2010 and 2019 (lymph node [n = 55], skin [n = 3], subcutaneous mass [n = 2], pleural effusion [n = 1], and breast [n = 1]), in which both SBH results and FFPE tissue specimens were obtained, were selected. In addition, FFPE samples from 41 non-ATLL lesions developed in HTLV-1 carriers (T-cell neoplasm [n = 3], non-T-cell neoplasm [n = 10], myelodysplastic syndrome [n = 1], carcinoma [n = 10], sarcoma [n = 1], and nonneoplastic lesion [n = 16]), and 16 tissue samples from non-HTLV-1 carriers (lymphoid tumor [n = 2], carcinoma [n = 8], and nonmalignant lesion [n = 6]), were collected for comparison with ATLL samples. The three cases with T-cell neoplasms included in this study comprised two cases with angioimmunoblastic T-cell lymphoma (AITL), and one case with extranodal NK/T-cell lymphoma. SBH was performed in one AITL case and showed the absence of monoclonal viral integration. Although the other two cases lacked SBH results, a detailed analysis of clinical, morphological, and immunophenotypical findings excluded the possibility of ATLL . HTLV-1 carrier status was determined based on the detection of serum HTLV-1 antibodies in the peripheral blood by a particle agglutination assay as previously described . The data for all cases is summarized and presented in the Supplementary Table 1. This study was approved by the institutional review boards of the University of the Ryukyus and all participating institutions.
Ultrasensitive RNA in situ hybridization targeting HBZ
HBZ-RNAscope was performed with FFPE samples from 62 ATLL patients, 14 HTLV-1 carriers (T-cell neoplasm [n = 3], non-T-cell neoplasm [n = 4], and nonneoplastic lesion [n = 7]), and 2 non-HTLV-1 carriers (lymphoid tumor [n = 1], and nonmalignant lesion [n = 1]) using RNAscope (ACDBio, Newark, CA, USA)  according to the manufacturer’s protocol. A probe (ACDBio; cat. no. 432901) targeting HBZ RNA, which is primarily located in the nucleus , was used to detect HTLV-1 (Supplementary Fig. 1). As a positive control, we used a probe targeting the transcript of the housekeeping gene peptidylprolyl isomerase B (PPIB) (ACDBio; cat. no. 313901). Samples without positive PPIB signals were defined as non-evaluable (Fig. 1a, b). For evaluable samples, the HBZ signal intensity was scored as ±, 1+, 2+, or 3+ (Fig. 1c–f). When a few signal-positive cells/high-power field were observed but they were difficult to distinguish as tumor cells, we defined the score as ± (Fig. 1c). A score of 1+ was defined as clear signal-positive tumor cells, but with an uneven distribution (Fig. 1d). The score of 2+ was defined when signal was detected in the majority of tumor cells, but cluster formation was not obvious (Fig. 1e). If the signal was dense and strong and formed clusters, a score of 3+ was given (Fig. 1f).
Quantitative real-time PCR for HTLV-1 PVL
DNA was extracted from all 119 FFPE samples and quantified as previously described . A sufficient amount of DNA was obtained from each sample. As elaborated in the Supplementary Method, TaqMan Fast Advanced Master Mix (Thermo Fisher Scientific, Waltham, MA) was used with 10–30 ng of DNA for quantitative real-time PCR on a StepOnePlus Real-Time PCR System (Thermo Fisher Scientific). A standard curve was generated using serially diluted DNA from TL-Om1 , an ATLL cell line; HBB (a gene coding for β-globin) was quantified as an internal control. PVL (%) was defined as the number of copies of HTLV-1 provirus per 100 nucleated cells based on the assumption that there are two copies of HBB gene per cell. PVL was calculated as an average value of three simultaneous measurements. Primers and probes used in this study were based on a previous study (Supplementary Fig. 1 and Supplementary Table 2) .
SBH and DNA quality analysis
SBH was performed using DNA extracted from raw tissue samples matching the FFPE specimens from 62 ATLL patients and 5 non-ATLL HTLV-1 carriers. The experimental procedure has been previously described . The results of SBH performed in the collaborating institutions were also used. TapeStation (Agilent, Tokyo, Japan) was used to verify DNA quality according to the manufacturer’s protocol.
HTLV-1 detection by HBZ-RNAscope
Of the 62 ATLL cases, 51 (82%) were evaluable based on clear detection of the PPIB signal. The HBZ signal showed variable intensity depending on the case. In samples that were strongly positive for HBZ (2+ and 3+), the border between infiltrating tumor cells and normal tissue was clearly distinguishable (Fig. 2). Samples with an uneven distribution of HBZ-positive tumor cells were scored as 1+ (Supplementary Fig. 2). Some artifacts, such as an unusually large (Supplementary Fig. 3A) or faint (Supplementary Fig. 3B) signal, were observed in non-HTLV-1 carrier samples. These signals were often indistinguishable from few positive signals observed in non-ATLL lesions of HTLV-1 carriers. To eliminate the possibility of pseudopositivity and accurately identify ATLL, 12 cases that were HBZ ± were considered as negative in our analysis. In total, 39 cases of HBZ ≥1+ were determined to be positive, corresponding to a diagnosis of ATLL with a sensitivity of 76% (39/51).
HTLV-1 provirus quantification in FFPE samples
The assay for HTLV-1 provirus quantification in the previous study was established as an experimental system for PBMCs or fresh-frozen tissue samples, and its application for FFPE samples was not evaluated . We initially performed the assay with both FFPE and matched raw tissue samples for the purpose of comparison and found a high degree of correlation between the sample types (coefficient of determination [R2] = 0.845, P < 0.001) (Supplementary Fig. 4), implying that FFPE samples could be used for the assay. However, the accuracy of PVL was low in samples with an extremely low copy number of HBB (Supplementary Fig. 5). Therefore, only cases with an HBB copy number ≥200 were considered as evaluable. According to this criterion, 110/119 (92%) cases were regarded to be evaluable. The PVL of 39 non-ATLL tissue samples from HTLV-1 carriers ranged from 0 to 4.6% with a mean value of 0.8% (Fig. 3). Even when limited to the 14 samples of reactive lesions, the mean PVL value was 1.4% (range: 0–4.6%). The value 4 standard deviations away from the mean was 5.4%. Based on these findings, we set the cutoff value as 10%. In light of this cutoff value, it did not seem appropriate to include cases with low amounts of tumor and we excluded three cases with tumor ratios <30% (case no. 16, 32, and 54). One of these did in fact show a low PVL below the cutoff value. Thus, a total of 116 cases were analyzed. This cutoff value evaluated as positive for 52 out of 53 ATLLs (range: 8.0–170.8%, mean value: 66.0%) and negative for all non-ATLLs (HTLV-1 carrier [n = 39], non-HTLV-1 carrier [n = 16]) among 108 evaluable cases (Fig. 3). Therefore, this assay distinguished ATLL from non-ATLL, irrespective of HTLV-1 carrier status, with 98% (52/53) sensitivity and 100% (55/55) specificity.
Comparison with the SBH assay
We compared results for the 59 ATLL cases with a tumor ratio of 30% or more in the specimens, and in which SBH, HBZ-RNAscope, and tax-qPCR were performed (Fig. 4). Of the 58 cases in which monoclonal integration of HTLV-1 provirus was confirmed by SBH, 37 were identified as positive by HBZ-RNAscope and 52 by tax-qPCR. One case with a negative SBH result was ultimately diagnosed as ATLL based on a combination of the other clinicopathological findings (Fig. 4 and Supplementary Fig. 6A). This sample was biopsied from a case that showed lymph node re-enlargement 2 months after bone marrow transplantation following a primary diagnosis of ATLL. SBH with PBMCs as the primary lesion showed clear monoclonal integration of HTLV-1 (data not shown). The histopathological diagnosis of the relapsed lesion was peripheral T-cell lymphoma, with >90% of the tumor cells positive for cluster of differentiation (CD)3, CD4, CD8, and CD25 CC chemokine receptor 4 by immunohistochemistry. Based on this result and clinical symptoms, the case was diagnosed as recurrent ATLL and treatment was initiated before SBH results, which were returned to the hematologist. Although this sample was non-evaluable by tax-qPCR, clear positive staining was observed by HBZ-RNAscope using a FFPE sample (Supplementary Fig. 6B). Given the clinical course and HBZ-RNAscope positivity, a false-negative SBH result was suspected and further analysis was carried out. Clonal rearrangement of the T-cell receptor gene was confirmed by PCR following the BIOMED-2 protocol (Supplementary Fig. 6C) . The PVL of the fresh tissue sample used in the SBH analysis was extremely high (217%). The DNA integrity number of this case was 4.6, indicating extremely poor DNA quality compared with the scores of 8.0 and 8.5 for the two samples in which monoclonal integration of HTLV-1 was clearly detected by SBH (Supplementary Fig. 6D). We therefore concluded that this case was found to be falsely negative by SBH due to poor DNA quality. On the other hand, the other five cases that showed a negative result by SBH were also negative by HBZ-RNAscope and tax-qPCR.
To evaluate the influence of nucleic acid degradation in FFPE samples on ATLL identification, cases in which biopsy was performed >5 years ago (old cases) and within the previous 5 years (recent cases) were separately analyzed (Fig. 4). In the older cases, the ATLL detection rate was 27% (4/15) by HBZ-RNAscope and 73% (11/15) by tax-qPCR; indicating the latter had higher detection power, even with degraded DNA (P = 0.027, Fisher’s exact test). Seven of the fifteen older cases (47%) were non-evaluable by HBZ-RNAscope due to PPIB negativity, and the remaining four cases (27%) were regarded as falsely negative based on the discrepancy in results obtained by HBZ-RNAscope (negative) and SBH (positive). For the more recent cases (n = 44), HBZ-RNAscope showed a higher detection rate of 77% (34/44), and a lower false-negative rate of 16% (7/44), whereas tax-qPCR identified ATLL in 93% (41/44) of the recent cases. Notably, in 94% (16/17) of the most recent cases (<2 years of storage), the results of HBZ-RNAscope were consistent with those obtained by SBH. Furthermore, 71% (12/17) of the samples stored for <2 years showed HBZ scores of 2+ or 3+, compared with 20% (3/15) of those cases with samples stored for >5 years, indicating that the intensity of HBZ-RNAscope was affected by age-related degradation of nucleic acids.
Proposal of a novel diagnostic algorithm
Based on the results of this study, we propose a novel diagnostic algorithm for ATLL (Fig. 5). According to the algorithm, 94% (112/119) of samples were evaluable with 100% sensitivity and specificity. Furthermore, the algorithm was able to identify an ATLL case that was falsely negative by SBH, indicating a high degree of accuracy and reliability.
Histological analysis alone cannot distinguish ATLL from non-ATLL T-cell tumors in HTLV-1 carriers , and there is a need for a practical ATLL diagnostic method, especially in cases in which SBH cannot be performed. In this study, we carried out HBZ-RNAscope and quantified HTLV-1 PVL using FFPE samples from ATLL patients and non-ATLL HTLV-1 carriers, and established a diagnostic algorithm applicable to FFPE samples with 100% sensitivity and specificity (Fig. 5).
In the application of tax-qPCR to FFPE samples, we set a cutoff value for HBB gene as an internal control, which was not used in the previous study with fresh PBMCs . This eliminated the potential effects of nucleic acid degradation in FFPE samples due to various factors such as time between surgery and formalin fixation, type of formalin, time of fixation, and storage period [27, 28]; this is in contrast to nucleic acids derived from raw or frozen specimens, which are usually of sufficient quality for PCR analysis. Of the FFPE samples that had been stored for >5 years, 27% were evaluable by HBZ-RNAscope and 73% by tax-qPCR (Fig. 4), indicating that the latter method is superior for analyzing older samples and is thus more appropriate for retrospective studies.
Although tax-qPCR alone has 98% sensitivity and 100% specificity, the proposed algorithm recommends performing HBZ-RNAscope first. This is mainly because HBZ-RNAscope renders the viral product in tumor cells visible and reveals the extent of tumor cell infiltration into tissues (Fig. 2). In the present study, the detection rate of ATLL by HBZ-RNAscope was 94% in samples that had been stored for <2 years; this suggests that this assay is suitable for routine diagnostic testing, which is usually performed on samples immediately after biopsy or surgery. In addition, positive signals were obtained by HBZ-RNAscope in two ATLL cases that were non-evaluable and false-negative by tax-qPCR, further underscoring its utility as the first screening test. A further reason is that the HBZ-RNAscope procedure is relatively simple as the test material is mounted on a glass slide and the assay can be performed with an automated protocol in the general pathology laboratory of a hospital . In terms of turnaround time, the experimental procedure can be completed in 1 day, allowing the quick return of diagnostic test results to clinicians . Unlike SBH, HBZ-RNAscope and tax-qPCR do not reveal the clonality of tumor cells. Although clonal proliferation can be confirmed by PCR analysis of T-cell receptor gene rearrangement, the proposed algorithm does not require detecting the clonality of HTLV-1-infected cells because it is applied only to samples in which tumor cells are histologically identifiable, thereby confirming a neoplastic state.
This study included an ATLL case that was negative by SBH as a result of DNA degradation in the fresh tissue specimen. DNA used for SBH is presumed to be of high quality as it is usually extracted from PBMCs or fresh-frozen tissue. Therefore, detailed confirmation of DNA quality is not often performed. There have been four case reports of non-ATLL T-cell tumors in HTLV-1 carriers [30,31,32,33]; our findings suggest that eliminating the possibility of false negatives is important for such cases, and this can be achieved using the proposed algorithm in this study.
Given that all experiments in this study were performed at a single laboratory, interlaboratory reproducibility must be evaluated in the future. The reproducibility of tax-qPCR seems high because a standardized experimental method using TL-Om1, used in the present study, has already been established in the assay of PBMCs [34, 35]. Although the sensitivity of HBZ-RNAscope may vary across facilities, as this technique is vulnerable to nucleic acid degradation that can occur during long storage periods, the effect could be minimized when the analysis is limited to fresh FFPE samples in daily pathological diagnoses.
Distinguishing ATLL from non-ATLL T-cell tumors arising in HTLV-1 carriers is critical but often cannot be achieved based solely on histological findings . In the present study, HBZ-RNAscope was performed on seven non-ATLL lymphoid tumors, including three T-cell tumors that arose in HTLV-1 carriers. While the tumor cells were negative, a small number of scattered HBZ-positive cells were observed (Supplementary Fig. 7). These few signals, which were scored as ± in the present algorithm, could correspond to nonneoplastic HTLV-1-infected T cells, or may be artifacts such as those observed in non-HTLV-1 carrier samples (Supplementary Fig. 3). HBZ-RNAscope cannot be used to determine whether the patient is an HTLV-1 carrier, which should be based on conventional serological testing. Furthermore, our algorithm is not applicable to cases in which tumor cells cannot be clearly distinguished from reactive atypical cells, as is sometimes observed in skin or lymph node lesions. On the other hand, as shown in Supplementary Fig. 8, HBZ-RNAscope can be evaluable for cases in which tumor cell aggregation is visible, even if the proportion of tumor cells in the whole tissue is low.
This study mainly included ATLL cases with SBH data and available tissue specimens from 2010 to 2019 at five collaborative institutions. Obtaining a comprehensive investigation of the detailed incidence of ATLL was not possible from all the institutions. However, we obtained comprehensive data from one facility (Ryukyu University Hospital) between 2015 and 2017. From this institution, there were 24 tissue specimens in which the pathological findings were consistent with ATLL, and from which SBH was performed in nine cases. SBH was not performed in the other 15 tissue specimens mainly due to small sample size, and HTLV-1 viral integration was proved only in the peripheral blood of eight of these 15 cases. Considering the above, the proposed algorithm allows more accurate confirmation of ATLL diagnosis in more than half of the biopsied tissue specimens in daily diagnosis.
In conclusion, we propose a novel, rapid, and accurate algorithm using FFPE samples for the histopathological diagnosis of ATLL to replace the SBH assay, which has thus far been the gold standard. Visualizing the location of HTLV-1-infected tumor cells by HBZ-RNAscope and quantifying the number of HTLV-1-infected cells by tax-qPCR allows ATLL to be distinguished from non-ATLL with a high degree of accuracy (100% sensitivity and specificity). At present, evaluating samples that are borderline between tumoral and reactive, remains challenging, even with this new algorithm. Further studies are needed to determine whether it can be applied successfully to these challenging lesions.
Uchiyama T, Yodoi J, Sagawa K, Takatsuki K, Uchino H. Adult T-cell leukemia: clinical and hematologic features of 16 cases. Blood. 1977;50:481–92.
Hinuma Y, Nagata K, Hanaoka M, Nakai M, Matsumoto T, Kinoshita KI, et al. Adult T-cell leukemia: antigen in an ATL cell line and detection of antibodies to the antigen in human sera. Proc Natl Acad Sci USA. 1981;78:6476–80.
Kiyokawa T, Seiki M, Imagawa K, Shimizu F, Yoshida M. Identification of a protein (p40x) encoded by a unique sequence pX of human T-cell leukemia virus type I. Gan. 1984;75:747–51.
Mesnard JM, Barbeau B, Cesaire R, Peloponese JM. Roles of HTLV-1 basic Zip Factor (HBZ) in viral chronicity and leukemic transformation. Potential new therapeutic approaches to prevent and treat HTLV-1-related diseases. Viruses. 2015;7:6490–505.
Yoshida M, Seiki M, Yamaguchi K, Takatsuki K. Monoclonal integration of human T-cell leukemia provirus in all primary tumors of adult T-cell leukemia suggests causative role of human T-cell leukemia virus in the disease. Proc Natl Acad Sci USA. 1984;81:2534–7.
Moreau EJ, Langerak AW, van Gastel-Mol EJ, Wolvers-Tettero IL, Zhan M, Zhou Q, et al. Easy detection of all T cell receptor gamma (TCRG) gene rearrangements by Southern blot analysis: recommendations for optimal results. Leukemia. 1999;13:1620–6.
Khanlari M, Ramos JC, Sanchez SP, Cho-Vega JH, Amador A, Campuzano-Zuluaga G, et al. Adult T-cell leukemia/lymphoma can be indistinguishable from other more common T-cell lymphomas. The University of Miami experience with a large cohort of cases. Mod Pathol. 2018;31:1046–63.
Yao J, Gottesman SR, Ayalew G, Braverman AS, Axiotis CA. Loss of Foxp3 is associated with CD30 expression in the anaplastic large cell subtype of adult T-cell leukemia/lymphoma (ATLL) in US/Caribbean patients: potential therapeutic implications for CD30 antibody-mediated therapy. Am J Surg Pathol. 2013;37:1407–12.
Howe JG, Steitz JA. Localization of Epstein-Barr virus-encoded small RNAs by in situ hybridization. Proc Natl Acad Sci USA. 1986;83:9006–10.
Bishop JA, Ma X-J, Wang H, Luo Y, Illei PB, Begum S, et al. Detection of transcriptionally active high risk HPV in patients with head and neck squamous cell carcinoma as visualized by a novel E6/E7 mRNA in situ hybridization method. Am J Surg Pathol. 2012;36:1874–82.
Ohshima K, Kikuchi M, Kobari S, Shiraki H, Sumiyoshi Y, Yoneda S, et al. Expression of human T-cell leukaemia virus type I and associated antigens, and interleukin-2 and receptor in lymph nodes of adult T-cell leukaemia/lymphoma. Virchows Arch. 1994;425:249–58.
Koiwa T, Hamano-Usami A, Ishida T, Okayama A, Yamaguchi K, Kamihira S, et al. 5’-long terminal repeat-selective CpG methylation of latent human T-cell leukemia virus type 1 provirus in vitro and in vivo. J Virol. 2002;76:9389–97.
Takeda S, Maeda M, Morikawa S, Taniguchi Y, Yasunaga J, Nosaka K, et al. Genetic and epigenetic inactivation of tax gene in adult T-cell leukemia cells. Int J Cancer. 2004;109:559–67.
Tamiya S, Matsuoka M, Etoh K, Watanabe T, Kamihira S, Yamaguchi K, et al. Two types of defective human T-lymphotropic virus type I provirus in adult T-cell leukemia. Blood. 1996;88:3065–73.
Shimizu-Kohno K, Satou Y, Arakawa F, Kiyasu J, Kimura Y, Niino D, et al. Detection of HTLV-1 by means of HBZ gene in situ hybridization in formalin-fixed and paraffin-embedded tissues. Cancer Sci. 2011;102:1432–6.
Satou Y, Yasunaga J, Yoshida M, Matsuoka M. HTLV-I basic leucine zipper factor gene mRNA supports proliferation of adult T cell leukemia cells. Proc Natl Acad Sci USA. 2006;103:720–5.
Kato J, Masaki A, Fujii K, Takino H, Murase T, Yonekura K, et al. Quantitative PCR for HTLV-1 provirus in adult T-cell leukemia/lymphoma using paraffin tumor sections. Pathol Int. 2016;66:618–21.
Karube K, Suzumiya J, Okamoto M, Takeshita M, Maeda K, Sakaguchi M, et al. Adult T-cell lymphoma/leukemia with angioimmunoblastic T-cell lymphomalike features: Report of 11 cases. Am J Surg Pathol. 2007;31:216–23.
Kaneshiro Y, Sourinphoumy K, Imaizumi N, Rasaphon M, Kuba-Miyara M, Sakihama S, et al. Intestinal helminth infections in HIV-infected patients in Savannakhet after establishment of an HIV registration network in Lao People’s Democratic Republic. Trop Med Health. 2019;47:14.
Wang F, Flanagan J, Su N, Wang LC, Bui S, Nielson A, et al. RNAscope: a novel in situ RNA analysis platform for formalin-fixed, paraffin-embedded tissues. J Mol Diagn. 2012;14:22–9.
Rende F, Cavallari I, Corradin A, Silic-Benussi M, Toulza F, Toffolo GM, et al. Kinetics and intracellular compartmentalization of HTLV-1 gene expression: nuclear retention of HBZ mRNAs. Blood. 2011;117:4855–9.
Morichika K, Karube K, Kayo H, Uchino S, Nishi Y, Nakachi S, et al. Phosphorylated STAT3 expression predicts better prognosis in smoldering type of adult T-cell leukemia/lymphoma. Cancer Sci. 2019;110:2982–91.
Kuramitsu M, Okuma K, Yamagishi M, Yamochi T, Firouzi S, Momose H, et al. Identification of TL-Om1, an adult T-cell leukemia (ATL) cell line, as reference material for quantitative PCR for human T-lymphotropic virus 1. J Clin Microbiol. 2015;53:587–96.
Kamihira S, Dateki N, Sugahara K, Yamada Y, Tomonaga M, Maeda T, et al. Real-time polymerase chain reaction for quantification of HTLV-1 proviral load: application for analyzing aberrant integration of the proviral DNA in adult T-cell leukemia. Int J Hematol. 2000;72:79–84.
Kamihira S, Sugahara K, Tsuruda K, Minami S, Uemura A, Akamatsu N, et al. Proviral status of HTLV-1 integrated into the host genomic DNA of adult T-cell leukemia cells. Clin Lab Haematol. 2005;27:235–41.
van Dongen JJ, Langerak AW, Bruggemann M, Evans PA, Hummel M, Lavender FL, et al. Design and standardization of PCR primers and protocols for detection of clonal immunoglobulin and T-cell receptor gene recombinations in suspect lymphoproliferations: report of the BIOMED-2 Concerted Action BMH4-CT98-3936. Leukemia. 2003;17:2257–317.
Srinivasan M, Sedmak D, Jewell S. Effect of fixatives and tissue processing on the content and integrity of nucleic acids. Am J Pathol. 2002;161:1961–71.
Watanabe M, Hashida S, Yamamoto H, Matsubara T, Ohtsuka T, Suzawa K, et al. Estimation of age-related DNA degradation from formalin-fixed and paraffin-embedded tissue according to the extraction methods. Exp Ther Med. 2017;14:2683–8.
Mills AM, Dirks DC, Poulter MD, Mills SE, Stoler MH. HR-HPV E6/E7 mRNA in situ hybridization: validation against PCR, DNA in situ hybridization, and p16 immunohistochemistry in 102 samples of cervical, vulvar, anal, and head and neck neoplasia. Am J Surg Pathol. 2017;41:607–15.
Ishigaki T, Isobe M, Kobayashi S, Yuji K, Ohno N, Watanabe N, et al. Development of peripheral T-cell lymphoma not otherwise specified in an HTLV-1 carrier. Int J Hematol. 2013;97:667–72.
Chuang SS, Ichinohasama R, Chu JS, Ohshima K. Differential diagnosis of angioimmunoblastic T-cell lymphoma with seropositivity for anti-HTLV antibody from adult T-cell leukemia/lymphoma. Int J Hematol. 2010;91:687–91.
Nakano-Akamatsu S, Takahashi R, Sekioka Y, Hosokawa Y, Inaba T. CD20- and CD56-positive T-cell large granular lymphocyte leukemia in a human T-cell leukemia virus type 1 carrier. Int J Hematol. 2007;86:348–51.
Ohmatsu H, Sugaya M, Fujita H, Miyagaki T, Kadono T, Maeda D, et al. Primary cutaneous CD8+ aggressive epidermotropic cytotoxic T-cell lymphoma in a human T-cell leukaemia virus type-1 carrier. Acta Derm Venereol. 2010;90:324–5.
Kuramitsu M, Okuma K, Yamochi T, Sato T, Sasaki D, Hasegawa H, et al. Standardization of quantitative PCR for human T-cell leukemia virus type 1 in Japan: a collaborative study. J Clin Microbiol. 2015;53:3485–91.
Kuramitsu M, Okuma K, Nakashima M, Sato T, Sasaki D, Hasegawa H, et al. Development of reference material with assigned value for human T-cell leukemia virus type 1 quantitative PCR in Japan. Microbiol Immunol. 2018;62:673–6.
We thank Chikako Nagamine, Prof. Naoki Yoshimi, and Dr Reika Takamatsu for technical support, and the Pathology Unit staff of Ryukyu University Hospital, Heartlife Hospital, Okinawa Prefectural Nanbu Medical Center and Children’s Medical Center, Nakagami Hospital, and Chubu Tokushukai Hospital for providing samples. We also thank Prof. Yorifumi Sato and Prof. Shih-Sung Chuang for invaluable advices.
This work was funded by Grants-in-Aid for Scientific Research (KAKENHI) from the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology of Japan (no. 15K08371 and no. 19K07438 to KK and no. 19K17835 to SS); grants from Okinawa Prefecture (to KK); Ichiro Kanehara Foundation (to KK); Yasuda Medical Foundation (to KK); Mochida Memorial Foundation for Medical and Pharmaceutical Research (to KK); Japan Leukemia Research Fund (to KK); Okinawa Internal Medicine Research Promotion Society (to KK); a Japanese Society of Hematology research grant (to KK); and Life Medicine Research Promotion Foundation (to KK).
Conflict of interest
The authors declare that they have no conflict of interest.
Publisher’s note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
About this article
Cite this article
Takatori, M., Sakihama, S., Miyara, M. et al. A new diagnostic algorithm using biopsy specimens in adult T-cell leukemia/lymphoma: combination of RNA in situ hybridization and quantitative PCR for HTLV-1. Mod Pathol (2020). https://doi.org/10.1038/s41379-020-0635-8