In the Thesis article 'Molecular golems' (Nature Nanotech. 7, 1–2; 2012), the surname of the author of ref. 5 was spelled incorrectly in the main text; it should have read Scholem. This has now been corrected in the HTML and PDF versions.