Nat. Med. 11, 731–739 (2005)

During final preparation of the figures, the authors inadvertently reproduced Figure 5b as Figure 5a. The correct versions of Figure 5a and Figure 5b are shown below.