In the September 2010 issue of Nature Medicine, the article entitled 'Personalized investigation' (Nat. Med. 16, 953, 2010) misspelled the last name of Mike Cariaso as Cariaaroso in one instance. The error has been corrected in the HTML and PDF versions of the article.