Nature Immunology 5, 199–207 (2004).

On page 204, column 2, line 3, the number should read “(1,700%).” Nature Immunology regrets the error.