Nature Immunology 6, 65–72 (2005)

On page 70, line 28 should read “...IL-7 receptor–positive CD4loCD8hi (refs. 34,35).” Nature Immunology regrets this error.