On page 767 of Nakaya et al. (10, 765–775; 2008), “zona pellucida” should be “area pellucida” and in the Author Contributions statement, “Y.S.” should be “Y.N.”; these have been corrected online.