Nature 484, 228–232 (2012)

The accepted date should read 08 February 2012, rather than 2011. This error has been corrected in the PDF and HTML versions online.