The News story ‘China aims for the Moon’ (Nature 503, 445–446; 2013) should have said that Chang’e-3 will deploy the first near-ultraviolet telescope on the Moon (Apollo 16 used a far-ultraviolet telescope).