The Editorial 'A painful remedy' ( Nature 468, 6; 2010) misspelt the name of physicist Jan Hendrik Schön as 'Hendrick' and incorrectly gave his nationality as Austrian. He was born in Germany.