Nat. Immunol. 15, 258–265 (2014); published online 26 January 2014; corrected after print 24 February 2014

In the version of this article initially published, the blot in the third row on the right in Figure 1c (Flag-Aire, 3% input) was incorrect. The error has been corrected in the HTML and PDF versions of the article.