Nature 403, 614– 615 (2000)

To clarify possible misunderstanding over the term “new” in this communication, we meant our new model replaces the old Ogston model, as this is incompatible with our X-ray crystallographic data. We did not intend “new” in this context to mean that nobody had ever questioned the Ogston model before (for example, see refs 15).