Correction to: Nature Structural & Molecular Biology https://doi.org/10.1038/s41594-023-01037-0, published online 27 July 2023.

In the version of the article initially published, Xingqi Chen (Department of Immunology, Genetics and Pathology, Uppsala University, Uppsala, Sweden) was mistakenly omitted from the author list and contributions (provided the Tn5 ATTO 590N enzyme) and has now been added to the HTML and PDF versions of the article.