Correction to: Nature Chemical Biology https://doi.org/10.1038/s41589-018-0004-9; published online 26 February 2018.

In the version of this article originally published, the bottom of Figure 4f,g was partially truncated in the PDF. The error has been corrected in the PDF version of this article.