Correction to: Nature Astronomy https://doi.org/10.1038/s41550-021-01428-7, published online 26 July 2021

In the version of this Letter initially published, the Acknowledgements section omitted to include the following: “Based on observations obtained at the international Gemini Observatory, a program of NSF’s NOIRLab, which is managed by the Association of Universities for Research in Astronomy (AURA) under a cooperative agreement with the National Science Foundation on behalf of the Gemini Observatory partnership: the National Science Foundation (United States), National Research Council (Canada), Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo (Chile), Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación (Argentina), Ministério da Ciência, Tecnologia, Inovações e Comunicações (Brazil), and Korea Astronomy and Space Science Institute (Republic of Korea). The observations were obtained as part of Gemini Director’s Discretionary Program GN-2020B-DD-104. The Gemini data was processed using DRAGONS (Data Reduction for Astronomy from Gemini Observatory North and South). This work was enabled by observations made from the Gemini North telescope, located within the Maunakea Science Reserve and adjacent to the summit of Maunakea. We are grateful for the privilege of observing the Universe from a place that is unique in both its astronomical quality and its cultural significance.” This has now been added to the Acknowledgements following the text “…award No. 80GSFC17M0002.”

The original Letter has been corrected in the online version of the paper.