In the Thesis 'Zero-sum game' (Nature Physics 12, 1084; 2016), the citation to Philippe et al. was incorrect and should have read 'Nat. Commun. 7, 12890; 2016'. This has been corrected after print 15 December 2016.