In the Interview 'The Scientist politician' by Nicola Jones (Nature Clim. Change 3, 698–699; 2013), British Columbia was spelled incorrectly in the standfirst. Corrected in the HTML and PDF versions after print 29 July 2013.