Disrupting reconsolidation of the maladaptive memories underlying post-traumatic stress disorder (PTSD) could be transformative for treatment. However, patients cannot undergo the direct re-exposure to trauma-cues used to induce reconsolidation in animal studies. Ressler and colleagues report ‘covert’ memory reactivation in rats, bolstering hopes for translation of reconsolidation-based interventions.