Thank you for visiting nature.com. You are using a browser version with limited support for CSS. To obtain
the best experience, we recommend you use a more up to date browser (or turn off compatibility mode in
Internet Explorer). In the meantime, to ensure continued support, we are displaying the site without styles
and JavaScript.
Three-colour single-molecule fluorescent in situ hybridization is used by van Oudenaarden and colleagues to show overlapping expression of intestinal stem-cell markers during homeostasis, ageing and regeneration. This approach can help identify putative stem cells in tissues and tumours, and can guide functional studies.
Genome editing mediated by zinc finger nucleases can be used to generate fluorescently labelled proteins that are expressed at endogenous levels from their native genetic loci. Applying this technology to the clathrin light chain A and dynamin-2 loci reveals that clathrin-mediated endocytosis is more regular and efficient than previously thought.