The story ”That's no laser, it's a particle accelerator” (Nature 443, 256; 2006) incorrectly stated that the device described could accelerate electrons to 0.15% of their initial speed. That number actually refers to the change in kinetic energy of the electron bunches.