Nature 426, 186–189 (2003).

In this Letter, the ‘Competing interests statement’ should be corrected to: ‘The authors declare competing financial interests: R.E.S. was the clinical investigator and received an honorarium from Boehringer Ingelheim. All the other authors are or were employees of Boehringer Ingelheim.’.