In “Gamma-ray bursts: Maybe not so old after all” by Enrico Ramirez-Ruiz and William Lee (Nature 460, 1091–1092; 2009), an editorial error introduced the statement that GRB 070714B is “slightly more than 8 billion parsecs away”. The correct units are light years, not parsecs.