In the Essay “Beijing 1987: China's coming-out party” (Nature 455, 598–599; 2008), we misspelt the name of Julia Marton-Lefèvre; this has been corrected in the online version.