In this study, Oaks and Patel et al. characterize the crosstalk between the pentose phosphate pathway and mitochondrial redox homeostasis in the context of aldose reductase and transaldolase deficiency and the contribution of pentose phosphate pathway mitochondria deregulation to the progression from cirrhosis to hepatocellular carcinoma.