Vibrations of individual molecules are difficult to detect due to thermal noise. In a recent report, researchers overcome this challenge, upconverting mid-infrared photons into visible light using nanophotonic cavities. The result is high-efficiency optical readout for single-molecule vibrational spectroscopy.