Nature 550, 67–73 (2017); doi:10.1038/nature24033

In this Article, the received date appeared wrongly in the advance online publication (AOP) version as 12 June 2016 rather than 12 June 2017. This error was corrected online on 22 September 2017; the print version is also correct.