Corrigendum: Epileptiform activity in the mouse visual cortex interferes with cortical processing in connected areas

Scientific Reports 7: Article number: 40054; published online: 10 January 2017; updated: 14 March 2017 This Article contains typographical errors in the Results section under subheading ‘ISs fragment the up states in the opposite hemisphere’. “The presence of ISs in Hem 2 was associated with a change of the statistics of the slow-wave oscillations in Hem 1; in particular, as shown in Fig.

were affected by ISs depending on the temporal relationship between stimulus presentation and contralateral spike burst.
Together, our data prove that ISs interact with other cortical dynamics far from the epileptic focus, disrupting endogenous oscillatory rhythms and affecting brain information processing. This evidence sustains the notion of an IS-induced cognitive impairment in local and distant areas, an idea that has major clinical implications in the ongoing discussion about the pharmacological treatment of subclinical EEG anomalies 15,33,34 , especially in children, where cognitive impairment induced by ISs is more severe 35,36 . Here we studied the effects of acute IS induced in a naïve brain on cortical processing and we determined that brain computation is strongly affected even in absence of the circuitry rearrangements proper of chronic epilepsy.

Results
Slow-wave oscillations are synchronized between hemispheres. First, we recorded baseline activity in both hemispheres in the primary visual cortex (V1) of C57BL/6 J mice under urethane anesthesia. In accordance with previous reports we observed slow-wave oscillations typical of non-REM sleep and resting wakefulness, with alternating up and down states 37,38 . Up states were characterized by a negative deflection of about 0.8 mV in the recorded extracellular potential (Fig. 1a,b). The mean duration of up states ranged between 0.45 and 0.75 s for all animals, and the mean frequency between 0.55 and 0.95 Hz. We observed that up and down states pattern appeared to be synchronized between the two hemispheres, as previously reported 39,40 . We measured the temporal delay between the middle point of each up state in hemisphere 1 (Hem 1; Fig. 1a,b, black line) with the nearest up state middle point in hemisphere 2 (Hem 2; Fig. 1a,b, gray line); then we computed the distribution of the time lag between the nearest neighbor (NN). To test whether this distribution supports the up states synchronization between hemispheres, we generated a shuffled sequence of up and down states in one hemisphere and we computed the NN distribution with this new sequence. The comparison between original and shuffled NN distributions demonstrates a significant difference (KS test, p < 0.001 for each animal), proving that the oscillations are coupled (Fig. 1c). Since the observed distributions are symmetrical, we concluded that there was no dominant hemisphere in the generation of slow-wave oscillations.
ISs fragment the up states in the opposite hemisphere. Interictal activity was elicited focally in the visual cortex of Hem 2 by localized superfusion with bicuculline (BMI) 100 μ M. As already described 9 , the focal treatment with bicuculline was followed within minutes by the appearance of ISs, characterized by stereotypical sharp deflections (2-6 mV) of the LFP recording that remained localized in the treated cortical area (Fig. 2c, black line). ISs implicated the transient and simultaneous recruitment of most neurons in the affected focus, as demonstrated by in vivo two-photon imaging (Fig. 2a-c). In vivo loose-patch recordings showed that neuronal firing occurred in a window of about 50 ms centered on the onset of the LFP transient. Each neuron produced only a small number of action potentials for each IS (median 2.6 spikes/IS (1° quart: 1.9, 3° quart: 4.0), n = 9 neurons from 6 mice; Fig. 2d,e). The interval between two consecutive ISs had a wide non normal distribution (Lilliefors normality test, p < 0.001), with a median interval of 2.6 s (0.38 Hz; n = 8 mice).
First of all, as evidenced in Fig. 3a,b, there was a transient interruption of the ongoing up state by the emerging IS. The presence of ISs in Hem 2 was associated with a change of the statistics of the slow-wave oscillations in Hem 1; in particular, as shown in Fig. 3c,d, the frequency of up states increased from 0.70 ± 0.06 Hz to 0.81 ± 0.06 Hz (paired t-test, n = 8, p = 0.007), while their duration decreased from 0.74 ± 0.04 s to 0.64 ± 0.03 s (paired t-test, n = 8, p = 0.003).
These data suggested a bidirectional interaction between up states and ISs: the onset of an up state caused an IS, which in turn, fragmented the up state in the contralateral cortex. To verify this hypothesis, we computed the distribution of the time lag between each IS and the middle point of the nearest up state in Hem 1 (Fig. 3e). The lag distribution showed a peculiar double peak and a strong decrement in correspondence of the zero-lag point. This suggests that the majority of ISs occurred immediately after the onset of an up state and that the ISs in Hem 2 caused the interruption of the up state in Hem 1. The random temporal shuffling of the up state sequence led to completely different distributions of lags (green lines in Fig. 3e), demonstrating the correlation between the two processes.
To analyze further this relationship, we divided the LFP recorded in Hem 1 in short segments centered on the onset of each IS. The raster plots in Fig. 4a represent the cropped LFP recorded from the two hemispheres of one representative mouse. The interruption of the up states in Hem 1 following the IS in Hem 2 was a consistent phenomenon (see red bar in Fig. 4a, lower left), as it occurred in every fragment. The average field shown above the raster plot clearly reports the temporal dynamic of the interplay between up states and ISs: each IS was preceded by an up state onset, and in turn caused a brief, transient interruption of the up state. In average, the lag between the up state and the following IS was about 200 ms and the up state interruption caused by the IS lasted for about 300 ms. A characteristic small deflection of the LFP was observed in Hem 1 in correspondence to the IS. Figure 4b reports the mean of the IS-locked LFPs of every recorded animal (thin lines) and the population mean.
We analyzed the LFP segments in the frequency domain by computing the average spectrogram of the LFP segments (Fig. 4b, top). The up state interruption was clearly visible as a reduction in all frequencies up to 100 Hz (red bar), and in correspondence of the interictal peak there was a sharp increase in the power of all frequencies.
We supposed that at this time Hem 1 was receiving a transient excitatory stimulation from the contralateral cortex, with an increased probability of neuronal firing.
ISs alter the neuronal firing probability in the contralateral cortex. In order to verify that contralateral ISs changed neuronal firing probability, we performed loose-patch recordings of neurons in Hem 1 (Fig. 5a,b). As previously described 41 , before superfusion of bicuculline each neuron fired up to a few action potentials only during each up state (Fig. 5a). When bicuculline was added in Hem 2, we observed a biphasic effect on the firing probability in Hem 1 (Fig. 5c,d). Interestingly, the temporal pattern of the firing density is perfectly mirrored by the temporal evolution of the gamma band power (Fig. 5d). In correspondence with the IS peak, the firing probability was briefly boosted and this facilitation was immediately followed by a window of decreased firing of about 0.3 s, which overlapped perfectly with the silencing observed in the field recordings. Between 0.3 and 0.8 s after the IS, the firing rate incremented again, following the reappearance of the up state observable in the field potential (Fig. 5e). These data showed that contralateral ISs modified the temporal pattern of spontaneous discharges in the control hemisphere. This happened without a large increase in the overall number of spikes (Cnt: median 1.72 spikes/s, n = 28 neurons from 12 mice; BMI: 2.00 spikes/s, n = 20 neurons Contralateral interictal spikes interfere with visual processing. We evaluated the processing of visual stimuli by recording the visual evoked potentials (VEPs) in V1, in response to the periodic reversal of a checkerboard (2 s period; Fig. 6a). The probability distribution of the timing of the ISs relative to the checkerboard reversal clearly demonstrated that visual stimuli did not influence IS statistics (upper panel of Fig. 6b). To evaluate the effects of ISs on sensory responses, we sorted the records containing the VEPs according to the distance of the stimulus onset from the nearest IS occurring in Hem 2. A raster plot of the records from one single animal is depicted in the lower panel of Fig. 6b. The checkerboard reverses at 0 s and the VEPs are represented by the vertical blue band that appears with a latency of about 150 ms from the stimulus onset; the dotted line marks the timing of ISs. As exemplified in this plot, ISs had an effect on the VEPs depending on their relative timing: ISs falling shortly before the stimulation caused an increment in the recorded potential compared to the VEPs recorded in baseline conditions, while ISs occurring immediately after the stimulation suppressed the evoked potential (see Fig. 6b,c). We quantified this effect by calculating the VEP amplitude in response to a high contrast checkerboard as a function of the temporal distance between the IS and the stimulus presentation (Fig. 6d). In every experiment we observed an enhancement of the response (blue band) followed by a strong suppression (red band). When the distance between reversal and the closest IS was larger than about 350 ms, the response was similar to the response measured before BMI superfusion (green bands). These temporal windows are reported in Fig. 6e together with the effect of ISs on the firing rate (replotted from Fig. 5d). The firing increase caused by ISs, masked the external stimulus, interrupting the ongoing VEP and causing a brief window of functional blindness. On the other side, the following silencing appeared to increase the sensitivity of the cortex to the visual stimulus. A similar behavior has been observed for sensory stimulations elicited during the down state, especially for high-intensity stimuli 42,43 , strengthening the idea that during this time window the contralateral cortex switched to a down state.
To assess the ability of V1 of extrapolating significant features of visual stimuli in presence of contralateral IS activity, we measured the contrast sensitivity by recording the evoked potentials in response to checkerboards of variable contrast 44 . We divided the recordings in three groups, according to the interval between the stimulus and the closest IS. The first group was represented by records in which the stimulus was farther away from any IS than 350 ms (green zone in Fig. 6d,e). The second group (blue zone) included records in which the IS immediately preceded (− 0.35 to 0.05 s) the stimulus. Finally, the third group (red zone) included records in which the IS followed (0.05 to 0.35 s) stimulus presentation.
The contrast sensitivity curves in the three conditions are shown in Fig. 6f and were calculated by measuring the integral of the VEPs in a window of 0.4 s from their onset (0.1 s after stimulus presentation). As it can be seen in Fig. 6g, occurrence of an IS before or after the presentation of a visual stimulus significantly altered the detection of different contrasts. In our experimental conditions, visual processing was disrupted intermittently for about 35% of the time (Fig. 6d). These data demonstrated that each focal IS transiently influenced signal processing in wide cortical territories following a complex biphasic modality dependent on the relative timing between IS and stimulus in homotypic regions of different hemispheres.

Discussion
Epilepsy is a multiform pathology with variable etiology and clinical development 1 . In consequence of that, it is difficult to reproduce it in animal models, because there are several transgenic or pharmacological models for most part of diagnosed forms of epilepsy, while many types of diseases remains still to be investigated. Aim of our study is to investigate how an abnormal acute activity induced in a previously normal brain affects information processing in cortical areas far from the epileptiform focus in the anesthetized animal.
It is known that epilepsy produces cognitive impairment at different levels according the magnitude and frequency of seizures and the areas involved; these deficits are usually temporary, but their severity correlates with developmental onset time 45 , being more severe in children. Interestingly, it has been seen that chronic interictal activity in children can be comparable to epilepsy with seizures in terms of cognitive deficits, even if its effects can be less pronounced in number of areas involved and in extension 6 .
Here, we describe two different mechanisms that can affect cortical function in areas connected to foci of epileptiform activity. Firstly, we observe that ISs interact with slow-wave activity, fragmenting up states and potentially interfering with their role on the homeostasis of cortical circuitry. Secondly, ISs interfere with cortical computation by introducing an external non-physiological modulation of neuronal excitability in correspondence of every contralateral IS.
Cortical slow-wave oscillations are critical for memory consolidation and brain homeostasis 46,47 and alterations of this rhythm potentially lead to long-term cognitive dysfunctions. Our data suggest that the same cellular mechanism causing the up state onset in Hem 1, triggers an IS in Hem 2 after a brief and variable lag. Thus, slow-wave activity promotes ISs, as also demonstrated in human patients 48 . In turn, the IS closes prematurely the up state, forcing the cortex in a brief down state, thus fragmenting the slow-wave cycle. Recently, a similar alteration has been found in a chronic rat model of hippocampal interictal epileptiform discharges, suggesting the generality of this mechanism 49 . There are also clinical evidences pointing toward the importance of a disruption of the sleep slow oscillation in the emergence of pathological conditions; for example, in children affected by Landau-Kleffner syndrome 50-52 , a form of partial epilepsy with continuous spikes and waves during sleep (> 85% of time), there is regression of cognitive function, long-standing developmental delay and loss of acquired language skills that are irreversible after two years from appearance of symptoms. In this disease, the putative role of horizontal connectivity is supported by the ameliorative effects of intracortical resection 53,54 .
The second question we address in our study regards the impact of epileptiform activity on interconnected regions of the brain not directly interested by the focus. Although early reports have already shown that neurons in the contralateral cortex may display altered activity after the induction of an interictal focus 18,19 , the relationship of this alteration with up and down states as well as its effects on visual processing are still unknown. Our experiments evidence a biphasic effect of ISs on contralateral activity: after a brief time period of increased firing in correspondence with the IS a window of strongly reduced firing appear. The effects on the responses to visual stimuli mirror this dual effect of ISs on spontaneous firing. Indeed, the subdivision of VEPs according to their temporal connection with ISs demonstrate that ISs can enhance or suppress visual responses depending on their temporal relation with the stimulus. Given the average frequency of ISs in our model, the visual cortex operates in an altered state for about 35% of time. This would be hardly compatible with a proper control of visually driven behavior. Indeed, several papers have shown that electrophysiological estimations of visual properties correlate with behavioral analysis [55][56][57][58][59] . However, further studies could be done to better investigate perception in these epileptiform mice in future.
Furthermore, we can speculate that if interictal spike activity is generated in one associative area, its propagation to the contralateral may affect both local associative functions and possibly, related sensory perception. Conversely, propagation of interictal events into primary sensory cortices might be responsible of sporadic neglect or alteration of bottom-up sensory coding. These phenomena might be triggered by focal epileptiform activity localized millimeters away from the control region, leading to a revision of the concept of "focal activity" and possibly promoting a more brain-wide approach to epilepsy treatment.

Methods
Mouse preparation. Adult (age > postnatal day 60) C57BL/6 J mice were used (n = 26). Animals were reared in a 12 h light/dark cycle, with food and water available ad libitum. All experimental procedures conformed to the European Communities Council Directive n° 86/609/EEC and were approved by the Italian Ministry of Health.
Recordings were performed as described previously 60,61 . Mice were anesthetized by intraperitoneal injection of urethane (0.8 ml/hg in 0.9% NaCl; Sigma). Additional doses (10% of initial dose) were intraperitoneally administered to maintain the anesthetic level when necessary. The head was fixed in a stereotaxic frame. Body temperature during the experiments was constantly monitored with a rectal probe and maintained at 37 °C with a heating blanket. The depth of anesthesia was evaluated by monitoring pinch withdrawal reflex and other physical signs (respiratory and heart rate). A portion of the skull overlying the visual cortex (0.0 mm anteroposterior and 2.7 mm lateral to the lambda suture) was drilled on both the hemispheric sides and the dura mater was left intact. A double chamber was created with a thin layer of a synthetic resin (Paladur, Heraeus Kulzer GmbH & Co.) around the edges of the craniotomy. Cortex was maintained constantly wet with artificial cerebrospinal fluid (ACSF) solution: NaCl 132.8 mM, KCl 3.1 mM, CaCl 2 , 2 mM, MgCl 2 1 mM, K 2 HPO 4 1 mM, HEPES 10 mM, NaHCO 3 4 mM, glucose 5 mM, ascorbic acid 1 mM, myo-inositol 0.5 mM, pyruvic acid 2 mM, pH = 7.4. In order to induce interictal spikes, the solution inside one chamber was replaced by ~40-60 μ L of GABA A receptor agonist bicuculline methiodide (BMI, 100 uM in ACSF solution; Sigma). The drug superfusion was restricted to a single hemisphere and verified by means of paired local field potentials recordings. BMI was occasionally added in order to keep constant the interictal activity pattern. Animals deeply anesthetized under urethane were sacrificed by cervical dislocation without regaining consciousness at the end of the experiment.
Local field potential and loose-patch recordings. To record local field potentials LFPs in the two hemispheres, two glass micropipettes (impedance ~2 MΩ , filled with ACSF solution) were positioned into the visual cortex at a depth of 250-300 μ m (II/III layer) with a motorized micromanipulator (MPI electronic). A common reference Ag-AgCl electrode was placed on the cortical surface.
For the loose-patch recordings 62 glass micropipettes (4-8 MΩ resistance, filled with ACSF; Sigma) and an axopatch-1D amplifier were used. The pipette was inserted through the pia by applying about 300 mbar of positive pressure until II/III layer was reached 63 . Cells were searched in voltage-clamp mode with the positive pressure lowered to 30 mbar while monitoring the tip resistance with a square-wave current pulse (test stimulus 20 mV). On approaching a cell, pressure was relieved and light suction was applied. Voltage responses were recorded in current clamp mode (I = 0) with a 10-fold gain.
Electrophysiological signals were amplified 1000-fold (EXT-02F, NPI), band pass filtered (0.1-1000 Hz), and sampled at 10 kHz with 16 bit precision by a National Instruments (NI-usb6251) AD board controlled by custom made LabView software. Line frequency 50 Hz noise was removed by means of a linear noise eliminator (Humbug, Quest Scientific).
Two-photon calcium imaging combined with LFP recordings. Imaging was performed on adult mice (P > 90) obtained by crossing a homozygous B6;Cg-Tg(CaMKIIa-cre)T29-1Stl/J female (Jackson lab, stock number #005359) with a B6;129 S-Gt(ROSA)26Sor tm95.1(CAG-GCaMP6f)Hze /J homozigous male (Jackson, stock number #024105). In this animal (CaMKII-GCaMP6f) the expression of the genetically encoded Ca 2+ sensor GCaMP6f was restricted to pyramidal cells of LII/III. The mouse was head-fixed and a craniotomy of 2-3 mm in diameter was drilled over the visual cortex as for electrophysiological experiments. A perforated glass was glued to the craniotomy in order to facilitate the penetration of drugs after the acquisition of the baseline activity of the brain and to record LFPs. Imaging was performed with a two-photon microscope (Ultima IV, Prairie Technology) equipped with a 18 W laser (Chamaleon Ultra 2, Coherent) tuned at 890 nm that delivered about 30 mW at the sample. Images were acquired 200-250 μ m below the cortical surface with a water immersion objective (Olympus XLUMPLFLN-W 20X, numerical aperture) at a resolution of 512 * 512 pixels at 10 Hz (spiral scan). The same field was acquired in baseline condition and after administration of BMI 100 μ m.
Visual evoked potentials (VEPs). VEPs in response to alternating checkerboards modulated at different contrasts were recorded at the same depth of LFPs. All visual stimuli were computer-generated on a display (mean luminance at maximum contrast, 3 cd/m 2 ) by a MATLAB custom script that exploits the Psychophysics Toolbox. The luminance of the checkerboard was calibrated by means of a photometer (Konica Minolta). The contrast values were calculated with the Michelson's formula: (I max − I min )/(I max + I min ) 64 . Transient VEPs were recorded in response to the reversal (0.5 Hz) of the checkerboard (spatial frequency 0.04 c/deg). The response to a blank stimulus (0% contrast) was also recorded to estimate noise. Data analysis. Collected data were visually inspected, and traces presenting drift or other artefacts were excluded (~1% of the data). All the subsequent analysis was performed on MATLAB (The MathWorks Inc.). We designed a custom software for the automatic detection and measurement of up and down states based on the computation of spectral power in the gamma band 65 . The procedure for an unbiased detection of upstates is showed in Supplementary Fig. 1. In brief, we computed the short-time Fourier transform (STFT) in the 40-90 Hz frequency band with an overlapped Blackman window of 0.2 s. Spectrograms were normalized to the mean FFT in order to make different frequencies comparable in power 65 . Gamma-band activity (GBA) was estimated as the sum of the normalized STFT components in the considered frequency range. GBA was smoothed with a sliding window of 80 ms and logarithmically scaled. The time histogram of log(GBA) was bimodal, reflecting the distribution of gamma band-activity during up and down states. The threshold for the discrimination of up states was set to 50% of the peak-to-peak interval. A cut-off in the minimum up (down) states duration was set to 100 ms, and up (down) states shorter than the cut-off were assigned to the ongoing down (up) state (Supp. Fig. 1d).
To detect ISs the LFP signal a threshold was fixed at 3SD from mean. Peri-IS spectrograms were calculated using MATLAB STFT function with an overlapping Blackman window of 200 ms. Spectrograms were then normalized by the average LFP spectrum far (> 2 sec) from IS events.
The track was high-pass filtering (200 Hz) for the spike detection on loose-patch recordings; a threshold of 3 SDs was used to detect spike events. Cell recordings that included less than 100 interictal spikes were excluded from subsequent analysis.
VEP amplitudes were calculated as the mean voltage in a window of 400 ms starting from 100 ms after stimulus presentation. The temporal distribution of amplitude values was smoothed with a Gaussian kernel of 100 ms to generate the temporal evolution of VEP amplitudes reported in Fig. 5d; two animals were excluded because of the low number of events.