Correction to: Nature Aging https://doi.org/10.1038/s43587-022-00181-4, published online 7 March 2022.

In the version of this article initially published, the traces shown in Fig. 4j were accidental duplicates of Fig. 4h, and are now updated in the HTML and PDF versions of the article.