Introduction

Melanin pigments in the skin, hair, and eyes have many biological functions, such as absorption of ultraviolet light, scavenging free radicals, concealing and warning colouration, and sexual communication1. They are also involved in the development of the optic nervous system and in retinal function2,3. Melanin typically consists of two types of molecules: black or brown eumelanin, and yellow or red pheomelanin4. These are synthesised within a lysosome-related organelle called a melanosome, which functions in the protection of cytosolic components from oxidative attack during melanin synthesis and is also involved in the storage and transfer of melanin5. Melanosomes that generate predominantly eumelanin mature through four morphologically distinct stages of development5,6,7. They first appear as vacuolar endosomes (stage I) and then acquire intraluminal proteinaceous fibrils (stages I and II). The first two stages of melanosomes lack pigments. Melanin begins to be deposited onto fibrillar matrix (stage III), and eventually melanin-dense mature melanosomes are formed (stage IV). Many causative genes of plumage colour mutants have been identified in birds, including chickens, Japanese quail, and doves8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21, and the mutant animals have contributed to the investigation of in vivo functions of these genes involved in the biosynthesis of melanin.

The L strain of Japanese quail (Coturnix japonica; hereafter referred to as quail) has been established by the selective breeding of animals with low antibody production against an inactivated Newcastle disease virus (NDV) antigen. It has been maintained for more than 50 generations at the National Institute for Environmental Studies (NIES), Japan22,23: after the first 35 generations of breeding based on their anti-inactivated NDV antibody titres, quail have been maintained by pair-mating in closed colonies. The L strain is also characterised by yellowish plumage colour (Fig. 1) in both sexes. This plumage colour phenotype is only known in quail in the L strain. No abnormal phenotypes other than plumage colour are known in this strain. Neither the mode of inheritance, nor the causative gene of the yellowish plumage, have been identified.

Figure 1
figure 1

Plumage colour phenotypes of the wild-type and mutant quail. A female of the WE strain exhibiting the wild-type plumage colour (A) and a female of the L strain exhibiting yellowish mutant plumage colour (B). Feathers around the chest (C,D) and the back (E,F). Colour patterns in feathers, such as spots and stripes, are unclear in the L strain (DF), compared with the WE strain (CE). Dark-coloured regions were observed in feathers of both strains; however, feather colour of the L strain was light and yellowish, compared with the WE strain. Scale bars, 50 mm in the left and middle panels, 10 mm in the right panel.

In this study, to identify the causative gene for yellowish plumage in the L strain, we performed genetic linkage analysis using F2 progeny between the L strain and the WE strain exhibiting wild-type plumage colour24, with many single-nucleotide polymorphisms (SNPs) detected by double digest restriction site-associated DNA sequencing (ddRAD-seq)25. Then, we searched for the candidate mutation in the causative genomic region.

Results

Yellowish plumage is inherited in an autosomal recessive manner

We initially generated F2 offspring from F1 hybrids between a single female of the L strain and a single male of the WE strain. The L and WE strains exhibit yellowish plumage and wild-type plumage, respectively (Fig. 1). A total of 378 F2 individuals were generated by crossing a single F1 male with three F1 females. Yellowish plumage was observed in 83 offspring and wild-type plumage was observed in 295 offspring. The segregation ratio of phenotypes conforms to autosomal recessive inheritance (Chi-squired test, P > 0.05), which indicates that the yellowish plumage is controlled by a single autosomal recessive gene. We named the causative mutation for this plumage colour phenotype yellowish (yw).

The yw locus was mapped to an 810-kb genomic region on LGE22

DNA samples of 96 male and 100 female F2 offspring were used for ddRAD-seq. We prepared three ddRAD-seq libraries and conducted a single run of DNA sequencing per library (see Methods for details). Identification of informative SNP markers (hereafter also referred to as markers) and subsequent genotyping of the F2 offspring were performed using the Stacks program26. Loci with a low coverage depth (less than eight reads) in each individual were set as missing values, and markers which could not be assigned to known chromosomes or linkage groups were eliminated. To select markers for a case-control association test, we constructed a genetic linkage map (hereafter referred to as genetic map) with the genotype data of 89 F2 males and 92 F2 females using the Lep-MAP2 program (LM2)27 after pre-mapping quality control. The pre-mapping quality control eliminated markers and individuals with a high missing genotype rate and segregation distortion (see Methods for details). The average coverage depth of each sample is shown in Fig. S1. After correction of erroneous marker ordering that was output by LM2, we eventually constructed a genetic map that consisted of 2,004 markers that included 1,949 autosomal markers and 55 Z-linked markers (Fig. S2). The total map distance was approximately 2,350 cM, and the average intermarker distance was 1.2 cM (Table S1, Fig. S3). Recoquillay and colleagues28 previously reported a genetic map of quail with a total distance of 3,057 cM. This genetic map was constructed with approximately 1,500 SNP markers obtained by whole genome sequencing of F2 samples using the chicken genome assembly as a reference. The markers used in our genetic map covered 95% of the genomic region in terms of physical length; however, markers were missing from substantial parts of several chromosomes (Table S1), which may be the main reason for the difference in the total distance of the genetic map between the previous study and the present study. It should be noted that the small number of markers on chromosome 16 is due to the presence of MHC gene clusters on this chromosome29. Markers that were mapped to LGE22 and LGE64 showed no linkage to any markers on chromosomes in the genome assembly.

Subsequently, a case-control association test was performed using markers in the genetic map. The result showed that yellowish plumage was highly associated with markers located on LGE22 (Fig. 2A). Then, we estimated recombination fractions and LOD (logarithm of the odds ratio) scores between the yw locus and all markers on LGE22. The result showed that the yw locus was located within an interval between SNPs 295380 and 295244, whose positions in the reference genome assembly were 263 and 1,068 kb, respectively (Fig. 2B,C, Table S2). The physical distance between these two markers was 810 kb; however, we found that the order of SNPs 295443, 295438, and 295380 in the reference genome assembly was the opposite of that in the genetic map (Fig. 2B). This may be due to an error in the genomic sequence of LGE22. An alternative possibility is the structural variation of chromosomes between the quail used for the draft genome assembly and those used in the present study. A chromosomal inversion between SNPs 295443 and 295380, or a translocation of the genomic region containing SNP 295380 or SNPs 295443 and 295438 may have occurred. We assumed that the 810-kb genomic region is the causative genomic region. The causative region includes a total of 67 genes, which consist of 64 protein-coding genes and three non-coding genes (LOC107325707, LOC107325749, and TRNAS-CGA) (Table S3). When we searched for the functions of their human homologs using UniProt Knowledgebase30, only PMEL was found to be related to melanin biosynthesis. PMEL functions specifically in pigment cells and is required for the normal melanosome formation and eumelanin production, which is evolutionarily conserved in vertebrates31,32,33. Thus, we next searched for a mutation in the PMEL coding sequence.

Figure 2
figure 2

Case-control association test and genetic mapping. (A) Manhattan plot showing the association between SNP markers on LGE22 and plumage phenotypes. The horizontal axis shows map positions (cM) of SNP markers on each chromosome or linkage group, and the vertical axis shows the negative logarithm of the unadjusted P-value for each SNP marker. The dashed line shows the level of Bonferroni-corrected 1% significance. The top three SNP P-values are 5.1 × 10−22 in SNP 295380, 9.8 × 10−29 in SNP 295438, and 3.5 × 10−18 in SNP 295443. (B) Locations of SNP markers and the yw locus on the genetic map. Names of SNP markers are shown in the middle; genetic distances between these SNP markers are shown in the left; nucleotide positions of these SNP markers in the NC_029544.1 reference genome assembly (Coturnix japonica 2.0) are shown in the right. Genetic distances between the yw locus and its flanking markers, which were calculated only using F2 individuals exhibiting yellowish plumage, are shown in parentheses. Two direction-arrow indicates the causative region. The SNP at the site of the nonsense mutation is indicated by ‘g.811370’. It should be noted that the order of SNPs 295380, 295438, and 295443 was inverted between the genetic map and the reference genome assembly. (C) Genotypes and phenotypes of 181 F2 offspring. Rectangles indicate genotypes of SNP markers and phenotypes of F2 individuals. Yellow, homozygous mutant genotype (L/L); blue, wild-type genotype (+/+); dark grey, heterozygous genotype (L/+); white, undetermined genotype; grey, yellowish plumage; light grey, wild-type plumage. The genotype and phenotype of each F2 individual is represented as a column of rectangles.

A nonsense mutation in PMEL was found in the L strain genome, but not in other quail strain’s genomes

Sequencing of PMEL cDNA, which was synthesized using total RNA isolated from 11-day-old whole embryos of the L and WE strains, revealed the presence of multiple base substitutions and a single 24-bp insertion in the coding sequence (CDS) (Figs S4 and S5). Of these polymorphisms, a G-A base substitution at the 446th nucleotide of the CDS leads to the creation of a stop codon, which causes premature termination of PMEL in the L strain (Figs 3A and S6). The nonsense mutation was mapped within the 4th exon of the PMEL gene (Fig. 3A). Two missense mutations were found upstream of the nonsense mutation (Figs 3A and S6). The CDS of a wild-type PMEL is 2,202-bp long and encodes a protein of 733 amino acids; however, the deduced PMEL protein of the L strain was 148-amino acids long, containing only a signal sequence and part of the N-terminal domain (NTD) (Figs 3B and S7). The site of the nonsense mutation was located at the nucleotide position 811,370 on the genomic reference sequence NC_029544.1. We referred to this SNP as g.811370, and determined its genotypes in all 196 F2 offspring used in this study by PCR-RFLP analysis (Fig. S8). The result showed a full concordance between genotypes and plumage colour phenotypes (Fig. 2C and Table S4), and the P-value of Fisher’s exact test for case-control association was 1.1 × 10−33. Linkage analysis using LM2 confirmed that g.811370 forms a single linkage group with the remaining 5 markers in LGE22. g.811370 was located within a 32.6-cM interval between two flanking markers (Fig. 2B). The recombination rate between these flanking markers was 40.2 cM/Mb, which was much higher than the average recombination rate of 2.7 cM/Mb (Table S1). The extremely high rate of recombination in the causative region was likely attributable to sequence gaps in the reference genome assembly of quail LGE22. Sequence gaps were also predicted to exist in chicken LGE22 that also showed a high rate of recombination34.

Figure 3
figure 3

Genomic positions of mutations in the PMEL gene and structures of wild-type and mutant-type PMEL proteins. (A) Schematic representation of the PMEL gene and nucleotide positions of mutations in LGE22. Grey boxes and black lines indicate exons and introns, respectively. Black bars indicate signal sequence (SS), polycystic kidney disease (PKD), and transmembrane (TM) domains. The arrow indicates the proteolytic cleavage site. Nucleotide positions (bp) of mutations in LGE22 in the quail genome assembly are indicated at the bottom of the diagram. The table indicates base substitutions and amino-acid substitutions due to these mutations. A nonsense mutation was found at the nucleotide position 811,370 in the fourth exon of the PMEL gene. Two missense mutations were found upstream of the nonsense mutation. (B) Schematic representation of deduced PMEL proteins of the WE and L strains. The PMEL of the WE strain contains SS, the amino-terminal domain (NTD), and PKD, TM, and cytoplasmic (Cyt.) domains. SS is removed cotranslationally, and Mα and Mβ fragments are generated by proteolytic cleavage in the Golgi apparatus or a post Golgi compartment31. The PMEL of the L strain contains SS and part of the NTD.

To test whether the nonsense mutation was present in other quail strains besides the L strain, we performed PCR-RFLP analysis using a total of 40 quail of 10 strains that included L and WE strains (Fig. S9). The nine strains other than the L strain exhibited four types of plumage colour phenotypes that included wild type, black, whitish, and panda. The result of the PCR-RFLP analysis showed that the nonsense mutation was present only in the L strain (Fig. S9).

Low expression level of the PMEL gene

In general, a premature stop codon causes mRNA degradation via a nonsense-mediated decay mechanism35. Therefore, we investigated the level of PMEL gene expression in the L strain. Expression levels of PMEL in 11-day-old whole embryos were compared between the L and WE strains: the expression level was significantly lower (<1/60) in the L strain than in the WE strain (Welch’s two-sided t-test, P < 0.05) (Fig. 4).

Figure 4
figure 4

Comparison of the expression level of the PMEL gene between the WE and L strains. Bars indicate the average 2-ΔΔCT values with the standard deviation across three embryos. PMEL expression was much lower in mutants than in wild types (**P < 0.01).

Discussion

We have shown that a nonsense mutation in PMEL is associated with the yellowish plumage of the L strain of the Japanese quail (Figs 2, 3, and S8). None of the ten quail strains except for the L strain had the nonsense mutation (Fig. S9). PMEL, a pigment cell-specific type I transmembrane glycoprotein, is a main component of the fibrillar matrix in melanosomes and is necessary for fibril formation in premelanosomes and for melanosome morphogenesis31,32,33. This protein is also referred to as PMEL17, SILVER, SILV, gp100, or ME20. PMEL consists of a large luminal domain, a carboxyl-terminal transmembrane, and cytoplasmic domains31,32,33. Post-translational modification and proteolytic processing of PMEL produce Mα and Mβ fragments36,37,38. The Mα fragment undergoes further proteolytic cleavage, and the resultant fragments oligomerise into fibrillar structures that assemble laterally into sheets32. The sheet-like matrix of PMEL fibrils is considered to serve as the scaffold for melanin polymerisation and deposition and also to function for sequestering reactive eumelanin intermediates that damage melanosomal contents, melanosome membranes, and cytosolic contents in melanocytes. PMEL fibrils also may facilitate intracellular and intercellular transport of eumelanin by producing aggregated particles of eumelanin polymers31,32. Pmel-knockout mice exhibit modest hypopigmentation, with reduced eumelanin content in hair and morphologically abnormal melanosomes; however, PMEL deficiency did not affect the production of pheomelanin and survival of pigment cells39. It should be noted that pheomelanosomes, which predominantly generate pheomelanin, contain neither PMEL fibrils nor intraluminal fibrils31,32. The expression level of PMEL in the L strain is only about 2% of that in the wild type and the truncated form of PMEL lacks the major part of the full-length protein. Furthermore, the plumage phenotype is consistent with what is expected for a null mutant of PMEL39,40. Thus, the nonsense mutation in PMEL in the L strain causes a loss of function. As observed for hair and skin hypopigmentation in the Pmel-knockout mice, the loss of PMEL in the L strain may suppress deposition of eumelanin, but not of pheomelanin, in feathers, which may lead to a diluted feather colour and result in yellowish plumage (Fig. 1). Thus, we propose that PMEL is the causative gene for the yellowish plumage. The loss of PMEL may affect processes of eumelanin deposition, such as production of eumelanin and transfer of eumelanin to keratinocytes.

Pmel deficiency has no apparent effect on the viability of pigment cells in mice39. The low expression of PMEL in the L strain is likely due to the nonsense-mediated mRNA degradation, leading to deactivation of PMEL function before translation. However, it should be noted that the low expression of mutant-type PMEL may be due to the reduced number of pigment cells owing to the impact of PMEL loss on cell viability or proliferation.

Hypopigmentation due to spontaneous mutations of PMEL has been reported in various vertebrate species, including zebrafish, chickens, dogs, horses, cattle, mice, and humans9,41,42,43,44,45,46,47,48. It is of interest to note that hypopigmentation is more severe in these mutants than those in the Pmel-knockout mouse and the L strain. Partial alternation of PMEL is associated with these severe hypopigmentation phenotypes, e.g., a missense mutation in horses (Silver), a retrotransposon insertion in dogs (Merle), an in-frame insertion in chickens (Dominant white), and a nonsense mutation in zebrafish (fading vision)9,41,42,43,44,45. These partial alterations may cause the production of pathogenic forms of PMEL, which may reduce the viability of melanocytes or integrity of melanocytes and result in severe hypopigmentation phenotypes9,41,42,43,44,45. We should note that modest hypopigmentation phenotypes in PMEL-null mutants might be attributable to a partial compensation by molecular mechanisms that have similar functions to PMEL fibrils.

To clarify how the yellowish plumage is caused by the nonsense mutation in PMEL, future studies should quantify melanin and analyse the morphology of melanosomes in the L strain. Developmental abnormalities in the eyes and optic nervous system should also be investigated because ocular abnormalities have been reported in PMEL mutants of dogs, horses, and fish41,42,43,44,45,46,47. In addition, for definitive identification of PMEL as the causative gene of the yellowish plumage, complementary tests should be conducted. The Smoky allele of PMEL is associated with a Smoky plumage in chickens9. This mutation gives rise to a greyish plumage phenotype in homozygotes by functioning as a null allele40. Generation of interspecific F1 hybrids between the L strain and chicken homozygote for the Smoky allele is a candidate method for complementation tests21.

In this study, we demonstrated that a novel yellowish plumage phenotype in the L strain of quail can be caused by the PMEL deficiency. Three different types of PMEL mutations have been reported in chickens9; however, PMEL mutation has not been reported in quail. Our present findings contribute to improved understanding of the genetic basis of plumage colour traits in birds. The L strain would be useful as a null mutant to help better understand the molecular basis of melanin deposition. Quail is a useful experimental animal owing to its features, such as small body size, short generation time, and disease and environmental resistance; however, molecular genetic analysis has been difficult in this species because of the absence of a draft genome sequence and difficulties in obtaining a sufficient number of SNPs that are required for an association test. Our present study suggests that ddRAD-seq is effective for identifying genes responsible for various hereditary traits in Japanese quail.

Methods

Animals, experimental cross, and phenotyping

A female of the L strain and a male of the WE strain were used as the parent generation to obtain the F1 generation offspring. Both quail strains are maintained as long-term closed colonies at the Avian Bioscience Research Center, Nagoya University. A total of 378 offspring in the F2 generation, which included embryos just before hatching, juveniles, and adults, were obtained by intercrossing between one F1 female and three F1 females. Of these F2 offspring, 96 males and 100 females were used for library construction for ddRAD-seq, and 181 were used for a case-control association test (Table S5). Plumage colour phenotypes of the F2 offspring were distinguishable by their appearance even in juveniles just after hatching. The gender of quail at sexual maturity (approximately 5 weeks) was judged by the colour pattern of feathers around the neck and chest: females show black spots on a pale brown background and males have reddish brown feathers. Quail were maintained with free access to water and a commercially available diet. The photoperiod was set at 14:10 h L:D, and room temperature was controlled at approximately 25 °C. Animal care and all experimental procedures were approved by the Animal Experiment Committee, Graduate School of Bioagricultural Sciences, Nagoya University (approval numbers: 2015030220), and the experiments were conducted according to Regulations on Animal Experiments at Nagoya University.

Purification of genomic DNAs from blood samples

Blood samples were collected from isoflurane-anesthetized quails of the P, F1, and F2 generations and heparinized immediately. To wash blood cells, blood samples were mixed with an equal volume of 0.9% NaCl solution, and spun down at 1000 rpm for 1 minute at room temperature, and then supernatant was discarded. After washing three times, blood cells were stored at −20 °C until use. Genomic DNA was extracted from 2.5 μl of blood cells using the DNeasy Blood & Tissue kit (Qiagen, Valencia, CA, USA). DNA was quantified using the Qubit dsDNA BR Assay Kit (Thermo Fisher Scientific, Waltham, MA). Spectrophotometric assessment of nucleic acid purity was performed using a BioSpec-nanospectrophotometer (Shimadzu Corporation, Tokyo, Japan), and genomic DNA with an OD260/280 ratio of 1.8–2.0 and an OD260/230 ratio of around 2.0 was used for library construction. Genomic DNA was diluted to a final concentration of 20 ng/μl with 10 mM Tris-Cl, pH 8.5 and stored at −20 °C until use.

Library construction

Genomic DNAs of the P and F2 generations were used for library construction according to a method described elsewhere25. After double-digestion of 100 ng DNA from each sample using EcoRI and MseI (New England BioLabs, Beverly, MA) in a single reaction, a P1 adaptor containing a 5-bp barcode sequence and a P2 adapter (Tables S6) were ligated to the ends of DNA fragments using T4 DNA Ligase (TaKaRa Bio Inc., Otsu, Shiga, Japan). After ligation, DNA samples were pooled at equimolar concentrations. DNA fragments ranging from 300 to 500 bp were collected by a Pippin Prep (Sage Science, USA), and purified using AMPure XP beads (Beckman Coulter, Inc., USA), and then amplified (six cycles) with PCR primer sets containing 6-bp index sequences, using a Phusion High-Fidelity DNA polymerase (New England Biolabs) (Table S7). Library quality was validated by a 2100 Bioanalyzer with Agilent high-sensitivity DNA kits (Agilent Technologies, Santa Clara, CA). The library was quantified by quantitative PCR using an Applied Biosystems 7500 Real Time PCR System with a KAPA library quantification kit (Kapa Biosystems, Woburn, MA USA). Each library was adjusted to 2 nM, and then the same amounts from each library were pooled to obtain the final library. In this study, three final libraries were constructed, and each was sequenced in one lane using HiSeq. 1500 (Illumina Inc., San Diego, CA) at the Functional Genomics Facility, National Institute for Basic Biology (NIBB). In the first sequencing using a library with 17 samples (two samples of parents, six samples of F2 offspring, and nine samples unrelated to this work), the library was sequenced with 101-bp paired-end readings, which yielded 155.5 million paired-end reads (31 Gb). In the second sequencing of the library with 96 samples (parents, 93 F2 males and a single F2 female), the library was sequenced with 106-bp paired-end readings, which yielded 199 million paired-end reads (42 Gb). In the third sequencing of the library with 96 samples of F2 females, the library was sequenced with 106-bp paired-end readings, which yielded 212.2 million paired-end reads (45 Gb). Paired-end reads that were aligned concordantly at one time accounted for 52–76% of the total paired-end reads.

Detection of SNPs and generation of a genotype dataset for a case-control association test

SNPs were detected in the Illumina raw reads using the software pipeline Stacks version 1.4426. The data analysis procedures to detect SNPs and those to generate a genotype dataset for a case-control association test are described in Supplementary Note.

Case-control association test and genetic mapping

A case-control association test was performed using Fisher’s exact test with PLINK ver. 1.9049. The R package ‘qqman’ was used to create a Manhattan plot50. The yw locus was placed within an interval between two markers, as the total distance of LGE22 became minimised.

PCR-RFLP analysis

The site of the nonsense mutation can be recognized by StyI in the L strain, but not in the WE strain (Fig. S8). By using this difference, we performed PCR-RFLP analysis to determine genotypes at the site of mutation in F2 offspring. Besides F2 offspring, 10 quail strains, including L, WE, AMRP, Quv, RWN, rb-TKP, NIES-FR/French, W (Wild), JW, and Estonian, were analyzed51,52,53. We examined four individuals of each strain using genomic DNA that was extracted from whole blood. PCR was performed using a 25-μl reaction volume containing quail genomic DNA, 1 × AmpliTaq Gold® 360 PCR Master Mix (Thermo Fisher Scientific), and 2 μM of each primer. Primer sequences and PCR conditions are described in Table S8. After digestion in a 20 μl reaction mixture containing 5 μl of PCR product, 10 units of StyI-HF (New England Biolabs), and 1 × CutSmart Buffer for 6 h at 37 °C, PCR products were electrophoresed in 2% agarose gel, followed by visualization with ethidium bromide.

Complimentary DNA synthesis, Sanger sequencing, and quantitative PCR analysis

According to a previous study9, in which 14-day-old whole chicken embryos were used for PMEL expression analysis, total RNA was isolated from 11-day-old whole embryos (three individuals of each strain), whose developmental stage were almost equivalent to 14-day-old chicken embryos54, using TRIZOL reagent (Thermo Fisher Scientific, Waltham, MA, USA). The gender of these embryos was undetermined. After treating total RNAs with RQ1 RNase-Free DNase (Promega Corporation, Madison, WI, USA,), complimentary DNA (cDNA) was synthesised using Super ScriptIII Reverse Transcriptase (Thermo Fisher Scientific) with Oligo dT primers. Coding sequences of PMEL were amplified using KOD FX Neo (TOYOBO, Osaka, Japan). PCR products were electrophoresed in agarose gel and purified using a QIAquick Gel Extraction Kit (Qiagen, Valencia, CA, USA). Purified DNA fragments were sequenced by an ABI PRISM 3130 Analyzer (Thermo Scientific). Relative expression levels were assayed using a Fast SYBR Green Master Mix (Thermo Scientific) on a StepOnePlus Real-Time PCR System (Thermo Scientific) in three samples of each strain. Amplification efficiencies of primer pairs specific for the normalising control ACTB and PMEL were 80 and 116%, respectively. All reactions were conducted in triplicate. For all genes, single peaks were found in the melting curves. Cycle thresholds (CT) were generated with the StepOne software (Thermo Scientific) and analysed using the comparative CT method55. Primer sequences and PCR reaction conditions are reported in Table S8.

Statistical analysis

Whether the yellowish plumage is inherited in an autosomal recessive manner was tested by Pearson’s chi-squared goodness of fit tests (α = 0.05). Comparison of gene expression (ΔCTs) was performed using two-tailed Welch’s t-test, with a two-sided alternative hypothesis (α = 0.01). Segregation distortion was tested by Pearson’s chi-squared goodness of fit tests with a Bonferroni correction (α = 0.001). Sample sizes for each analysis were chosen based on prior experience.