Correction to: Nature Neuroscience https://doi.org/10.1038/s41593-021-00885-7, published online 28 June 2021.

In the figure, the label “Super colliculus” should have read “Superior colliculus”. The error has been corrected in the HTML and PDF versions of the article.