Photoswitching fingerprint analysis bypasses the 10-nm resolution barrier

Advances in super-resolution microscopy have demonstrated single-molecule localization precisions of a few nanometers. However, translation of such high localization precisions into sub-10-nm spatial resolution in biological samples remains challenging. Here we show that resonance energy transfer between fluorophores separated by less than 10 nm results in accelerated fluorescence blinking and consequently lower localization probabilities impeding sub-10-nm fluorescence imaging. We demonstrate that time-resolved fluorescence detection in combination with photoswitching fingerprint analysis can be used to determine the number and distance even of spatially unresolvable fluorophores in the sub-10-nm range. In combination with genetic code expansion with unnatural amino acids and bioorthogonal click labeling with small fluorophores, photoswitching fingerprint analysis can be used advantageously to reveal information about the number of fluorophores present and their distances in the sub-10-nm range in cells.

The exact sample size (n) for each experimental group/condition, given as a discrete number and unit of measurement A statement on whether measurements were taken from distinct samples or whether the same sample was measured repeatedly The statistical test(s) used AND whether they are one-or two-sided Only common tests should be described solely by name; describe more complex techniques in the Methods section.
A description of all covariates tested A description of any assumptions or corrections, such as tests of normality and adjustment for multiple comparisons A full description of the statistical parameters including central tendency (e.g. means) or other basic estimates (e.g. regression coefficient) AND variation (e.g. standard deviation) or associated estimates of uncertainty (e.g. confidence intervals) For null hypothesis testing, the test statistic (e.g. F, t, r) with confidence intervals, effect sizes, degrees of freedom and P value noted Give P values as exact values whenever suitable.

For Bayesian analysis, information on the choice of priors and Markov chain Monte Carlo settings
For hierarchical and complex designs, identification of the appropriate level for tests and full reporting of outcomes Estimates of effect sizes (e.g. Cohen's d, Pearson's r), indicating how they were calculated Our web collection on statistics for biologists contains articles on many of the points above.

Software and code
Policy information about availability of computer code Data collection Confocal Images were imaged using a Zeiss LSM 700 using a 63x/1.4 NA oil objective.
For manuscripts utilizing custom algorithms or software that are central to the research but not yet described in published literature, software must be made available to editors and reviewers. We strongly encourage code deposition in a community repository (e.g. GitHub). See the Nature Research guidelines for submitting code & software for further information.

April 2020
Data Policy information about availability of data All manuscripts must include a data availability statement. This statement should provide the following information, where applicable: -Accession codes, unique identifiers, or web links for publicly available datasets -A list of figures that have associated raw data -A description of any restrictions on data availability Manuscript contains data availability statement. All processed data (list of localizations) and for each condition at least one raw data file will be accessible from the corresponding author upon reasonable request. Datasets from cited references (e.g. PDB-Codes, etc.) are indicated in the figure caption and the respective materials section.

Field-specific reporting
Please select the one below that is the best fit for your research. If you are not sure, read the appropriate sections before making your selection.

Life sciences Behavioural & social sciences Ecological, evolutionary & environmental sciences
For a reference copy of the document with all sections, see nature.com/documents/nr-reporting-summary-flat.pdf

Life sciences study design
All studies must disclose on these points even when the disclosure is negative.

Sample size
No sample size calculation was performed. While respecting the reproducibility standards for each experiment, the results of each experiment was indicated in the respective figure caption and materials section. No comparative analyses of certain sample sizes were conducted in this study.
Data exclusions We did not exclude any data sets in this study. The applied conditions/concentrations for each experiment are specified in the methods section.

Replication
All experiments regarding imaging and analysis were carried out at least 3 times and all attempts at replication were successfull for all shown experiments.
Randomization Allocation was random (e.g. selection of measures field-of-views or adherent cells expressing a target protein was allocated randomly).

Blinding
The experiments in this paper did not require additional blinding, since the experiments were performed under specific, a priori known, strucutres (e.g. design of DNA-origamis).

Behavioural & social sciences study design
All studies must disclose on these points even when the disclosure is negative.

Study description
Briefly describe the study type including whether data are quantitative, qualitative, or mixed-methods (e.g. qualitative cross-sectional, quantitative experimental, mixed-methods case study).

Data collection
Provide details about the data collection procedure, including the instruments or devices used to record the data (e.g. pen and paper, computer, eye tracker, video or audio equipment) whether anyone was present besides the participant(s) and the researcher, and whether the researcher was blind to experimental condition and/or the study hypothesis during data collection.

Timing
Indicate the start and stop dates of data collection. If there is a gap between collection periods, state the dates for each sample cohort.

Data exclusions
If no data were excluded from the analyses, state so OR if data were excluded, provide the exact number of exclusions and the rationale behind them, indicating whether exclusion criteria were pre-established.

Non-participation
State how many participants dropped out/declined participation and the reason(s) given OR provide response rate OR state that no participants dropped out/declined participation.

nature research | reporting summary
April 2020

Randomization
If participants were not allocated into experimental groups, state so OR describe how participants were allocated to groups, and if allocation was not random, describe how covariates were controlled.

Ecological, evolutionary & environmental sciences study design
All studies must disclose on these points even when the disclosure is negative.

Sampling strategy
Note the sampling procedure. Describe the statistical methods that were used to predetermine sample size OR if no sample-size calculation was performed, describe how sample sizes were chosen and provide a rationale for why these sample sizes are sufficient.

Data collection
Describe the data collection procedure, including who recorded the data and how. Did the study involve field work?

Yes No
Field work, collection and transport

Field conditions
Describe the study conditions for field work, providing relevant parameters (e.g. temperature, rainfall).

Location
State the location of the sampling or experiment, providing relevant parameters (e.g. latitude and longitude, elevation, water depth).
Access & import/export Describe the efforts you have made to access habitats and to collect and import/export your samples in a responsible manner and in compliance with local, national and international laws, noting any permits that were obtained (give the name of the issuing authority, the date of issue, and any identifying information).

Disturbance
Describe any disturbance caused by the study and how it was minimized.

Reporting for specific materials, systems and methods
We require information from authors about some types of materials, experimental systems and methods used in many studies. Here, indicate whether each material, system or method listed is relevant to your study. If you are not sure if a list item applies to your research, read the appropriate section before selecting a response.

Specimen deposition
Indicate where the specimens have been deposited to permit free access by other researchers.

Dating methods
If new dates are provided, describe how they were obtained (e.g. collection, storage, sample pretreatment and measurement), where they were obtained (i.e. lab name), the calibration program and the protocol for quality assurance OR state that no new dates are provided.
Tick this box to confirm that the raw and calibrated dates are available in the paper or in Supplementary Information.

Ethics oversight
Identify the organization(s) that approved or provided guidance on the study protocol, OR state that no ethical approval or guidance was required and explain why not.
Note that full information on the approval of the study protocol must also be provided in the manuscript.

Animals and other organisms
Policy information about studies involving animals; ARRIVE guidelines recommended for reporting animal research

Laboratory animals
For laboratory animals, report species, strain, sex and age OR state that the study did not involve laboratory animals.

Wild animals
Provide details on animals observed in or captured in the field; report species, sex and age where possible.

Ethics oversight
Identify the organization(s) that approved or provided guidance on the study protocol, OR state that no ethical approval or guidance was required and explain why not.
Note that full information on the approval of the study protocol must also be provided in the manuscript.

Human research participants
Policy information about studies involving human research participants